"pluma" - angielskie tłumaczenie

ES

"pluma" po angielsku

ES pluma
volume_up
{żeński}

1. ogólne

volume_up
pen {rzecz.}
El color de la pluma no puede modificarse.
The color of the pen cannot be changed.
Ha hecho falta que otros diputados a este Parlamento tomaran la pluma para corregir el tiro, Polonia ya se lo ha agradecido.
Other Members of this Parliament had to take up the pen to put things right, and Poland thanked them for it.
Who teaches by the pen!
pluma (też: auge, grúa forestal, tangón, boom)
volume_up
boom {rzecz.}
pulley loading boom
pluma
volume_up
feather {rzecz.}
a feather floated past on the breeze
a feather wafted in on the breeze
Mr Nicholson mentioned feathers.
pluma (też: aleta)
volume_up
flight {rzecz.} (on dart, arrow)
pluma (też: plumín, plumilla)
volume_up
nib {rzecz.}
pluma (też: penacho (plumas), plumaje)
volume_up
plume {rzecz.}

2. "barrera"

pluma (też: barrera, barrena, tabla, tablero)
volume_up
barrier {rzecz.}

3. "de un limpiaparabrisas"

pluma (też: lámina, hoja, cuchilla, pala)
volume_up
blade {rzecz.}

4. "de una grúa"

pluma
volume_up
jib {rzecz.}

5. "escritor"

volume_up
writer {rzecz.}

6. "actividad literaria"

volume_up
writing {rzecz.}

7. "grifo", Kolumbia

pluma (też: canilla, chorro, paja, toma de agua)
volume_up
faucet {rzecz.} [Amer.]
pluma (też: toma de agua)
volume_up
tap {rzecz.} [Bryt.]

8. "prostituta", Boliwia, potoczny

pluma (też: cachuelera, zorra, yirante)
volume_up
tart {rzecz.} [pot.]

Synonimy (hiszpański) dla "pluma":

pluma

Przykłady użycia - "pluma" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishPero, ¿qué entiende el informe por esos términos de "cultura europea" que aparecen incesantemente en la pluma de los autores?
What does the report mean, then, by the terms relating to 'European culture' , which are constantly used by the authors?
SpanishPero,¿qué entiende el informe por esos términos de " cultura europea " que aparecen incesantemente en la pluma de los autores?
What does the report mean, then, by the terms relating to 'European culture ', which are constantly used by the authors?
Spanishel relleno del edredón es de pluma
Spanishcampeona de peso pluma
Spanishcampeón de peso pluma
Spanishtiene algo de pluma
SpanishNo sabemos gracias a qué asociación de ideas la expresión «régimen dictatorial» ha salido de la pluma del ponente, pero merece la pena planteárselo.
We do not know what association of ideas led the rapporteur to the expression 'dictatorial tendency' but, in any case, the question deserves to be asked.
SpanishNo sabemos gracias a qué asociación de ideas la expresión« régimen dictatorial» ha salido de la pluma del ponente, pero merece la pena planteárselo.
We do not know what association of ideas led the rapporteur to the expression 'dictatorial tendency ' but, in any case, the question deserves to be asked.