"piernas" - angielskie tłumaczenie

ES

"piernas" po angielsku

volume_up
piernas {niemęskoos.}
EN

ES piernas
volume_up
{niemęskoosobowy}

piernas
volume_up
legs {l.mn.}
Señor Van Rompuy, la Unión Europea camina sobre dos piernas.
Mr Van Rompuy, the European Union walks on two legs.
realizar el ejercicio con las piernas extendidas
to do the exercise with your legs stretched out
se acomodó poniendo las piernas sobre el brazo del sillón
he draped his legs over the arm of the chair

Przykłady użycia - "piernas" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLas úlceras de las piernas afectan hasta un 1% de las personas en algún momento de su vida.
Leg ulcers affect up to one percent of people at some time in their life.
SpanishDoscientos mil soldados o algunos más se han retirado a sus cuarteles con sus armas entre las piernas.
Two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms.
SpanishNo les temblarán mucho las piernas al conocer la división y el bajo perfil de las declaraciones en Europa.
It is hardly shaking in its boots over the divided mutterings of Europe.
SpanishSe considera que el ejercicio tiene un beneficio significativo para las personas con este tipo de dolor en las piernas.
Exercise is considered to be of significant benefit to people with this type of leg pain.
SpanishLas úlceras de las piernas (llagas abiertas) sanan generalmente con una buena atención de las heridas y el uso de apósitos.
Leg ulcers (open sores) usually heal with good wound care and dressings.
SpanishEvaluar la efectividad de la administración de zinc por vía oral en la curación de las úlceras arteriales y venosas de las piernas.
To assess the effectiveness of oral zinc in healing arterial or venous leg ulcers.
Spanishlos brazos y las piernas se me quedaron como sin fuerzas
all the strength seemed to drain from my limbs
SpanishLas personas con claudicación intermitente experimentan dolor en la pantorrilla de una o ambas piernas cuando caminan.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishLas personas con IVC pueden padecer edema, dolor, tensión y endurecimiento de la piel, especialmente en las piernas.
A seed extract of horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.) is a herbal remedy used for venous insufficiency.
Spanishel ejercicio le desentumeció las piernas
Spanishsubió a su habitación con el rabo entre las piernas
SpanishEjercicios supervisados versus ejercicios no supervisados para las personas con dolor en las piernas al caminar (claudicación intermitente)
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishTambién pueden evitar que se formen coágulos en las venas profundas de las piernas, que pueden desprenderse y llegar hasta los pulmones.
They can also prevent clots forming in the deep veins in the leg, which can break off and travel to the lungs.
SpanishLa insuficiencia venosa profunda es un problema en las venas que puede producir úlceras en las piernas (llagas), dolor y tumefacción.
It may be caused by a problem in the valves of the vein, or due to a blockage in the veins, or a combination of both.
SpanishSon causadas por daño o bloqueo en las venas de las piernas, que a su vez conducen al estancamiento de la sangre y aumentan la presión en estas venas.
Compression with stockings or bandages is the most widely used, and acceptable, treatment for venous leg ulcers.
Spanishle flaquean las piernas
Spanishse me aflojaron las piernas
Spanishse me aflojaron las piernas
Spanishle temblaron las piernas
Spanishtener las piernas arqueadas