"pertinacia" - angielskie tłumaczenie

ES

"pertinacia" po angielsku

ES

pertinacia {żeński}

volume_up
1. ogólne
pertinacia
Su pertinacia y su conducta basada en principios han producido resultados concretos, puesto que desempeña su trabajo de forma digna y consecuente.
His pertinacity and principled behaviour has yielded concrete results, because he carries out his task honourably and consistently.
pertinacia
volume_up
stubbornness {rzecz.} (of fever, cold)
2. "persistencia", formalny
Es, por consiguiente, un éxito de la pertinacia de los parlamentarios en esta Asamblea.
This is a successful outcome, due to the persistence of Parliament's representatives.
También es escandalosa la pertinacia de la Comisión de no querer presentar un estudio sobre las consecuencias de la supresión de los« duty-free» en lo referente al empleo.
The Commission's persistence in not carrying out a study on the effects of the abolition of duty-free sales on employment is nothing short of scandalous.