"pertenencias" - angielskie tłumaczenie

ES

"pertenencias" po angielsku

volume_up
pertenencias {niemęskoos.}

ES pertenencias
volume_up
{rzeczownik}

1. "de una finca"

pertenencias (też: accesorios)
volume_up
appurtenances {rzecz.} [form.] [idiom]

Synonimy (hiszpański) dla "pertenencias":

pertenencias

Przykłady użycia - "pertenencias" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishMiles de personas perdieron todas sus pertenencias en unas cuantas horas.
Thousands of people lost everything they owned within a few hours.
SpanishEn él se me pedía que indicara mis pertenencias.
SpanishQuisiera expresarle mi agradecimiento: tiene usted razón al recordar que las pertenencias nacionales son perfectamente compatibles con la europea.
Thank you. You are right to remind us that a national identity is perfectly compatible with a European identity.
Spanishtodas sus pertenencias
SpanishAdemás defendemos la idea de una comunidad política indivisible, donde las pertenencias no se ocultan sino que se« dejan de lado».
Furthermore, we support the idea of an indivisible political community, within which ethnic origin is not eclipsed but regarded as being of secondary importance.
SpanishAdemás defendemos la idea de una comunidad política indivisible, donde las pertenencias no se ocultan sino que se «dejan de lado».
Furthermore, we support the idea of an indivisible political community, within which ethnic origin is not eclipsed but regarded as being of secondary importance.
SpanishLas sanciones deben ir dirigidas contra gente real, por ejemplo, con vistas a restringir sus movimientos o confiscar sus pertenencias, y no contra las víctimas de su malévola conducta.
Sanctions should be directed against actual people, for example with a view to restricting their movements or confiscating their assets, and not against the victims of their malicious behaviour.