ES pelar
volume_up
[pelando|pelado] {czasownik}

1. ogólne

Pelar los pepinos, cortarlos en cuatro longitudinalmente, retirar la parte de las semillas y cortar cubitos de 1 cm aproximadamente.
Peel the cucumbers, cut lengthwise into four, remove the middle part containing the seeds and cut into 1 cm cubes.
Enviar gambas escocesas a Tailandia para que las pelen y las remitan de vuelta a Escocia constituye un absurdo y un despilfarro de energía.
Sending Scottish prawns to Thailand to be peeled and returned to Scotland is just nonsense, and a waste of energy.
Hoy en día, ¿quién pela todavía las zanahorias y patatas en su casa?
Who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?
pelar (też: quitarles la vaina a)
volume_up
to hull [hulled|hulled] {czas. przech.} (peas, beans)
pelar
volume_up
to pod [podded|podded] {czas. przech.}
pelar (też: rasquetear)
volume_up
to scrape {czas. przech.} (clean)
pelar (też: desenvainar)
volume_up
to shuck {czas. przech.} (pea)
pelar
volume_up
to skin {czas. przech.} (scrape)

2. Chile, potoczny

volume_up
to bitch {czas. nieprzech.} [Bryt.] [pot.] (talk maliciously)
to have a good bitch

Synonimy (hiszpański) dla "pelar":

pelar

Przykłady użycia - "pelar" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishpero debemos recordar que el Presidente Lukashenko es un jugador político agudo y duro de pelar.
I wish we could, but we must remember that President Lukashenko is a sharp, hard-boiled political player.
Spanishcastigo en el ejército que consiste en pelar papas
Spanishlo puso a pelar cebollas
Spanishdespués de pelar el limón