"pedante" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o pedant
ES

"pedante" po angielsku

volume_up
pedante {przym. m./f.}

ES pedante
volume_up
{męski}

pedante
volume_up
pedagog {rzecz.} [Amer.] (pedantic teacher)
pedante
volume_up
pedagogue {rzecz.} (pedantic teacher)
pedante
volume_up
pedant {rzecz.}

Przykłady użycia - "pedante" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishNo creo que ninguna intervención arrogante y pedante que nos dé lecciones sobre esto o aquello nos ayude tampoco.
I do not think that any arrogant, snobbish intervention, giving us lessons about this or that, helps us either.
SpanishPero eso no debe impedirnos plantear la cuestión de los derechos humanos y tratarla con detalle, aunque no necesariamente en el tono pedante de quien lo sabe todo.
That, however, must not prevent us from raising the question of human rights and discussing it in great depth, though not necessarily in the tone of schoolmasters or schoolmistresses who know it all.