"Pascua" - angielskie tłumaczenie

ES

"Pascua" po angielsku

ES Pascua
volume_up
{żeński}

1. ogólne

La Pascua de Jesús también es la Pascua del mundo.
    Easter is not only for Jesus but also for the world.
tránsito, de la pascua existencial, cuando Cristo, gracias a su
passage, our own personal Easter experience, when Christ, by virtue of his
Los Polinesios poblaron muy probablemente la isla de Pascua.
It is likely that the Polynesian populated Easter Island.
Pascua
volume_up
Passover {rzecz.}
Eucaristía, sacramento de Cristo, nuestra Pascua, difundiremos por
Christ our Passover in procession through the streets of Rome, we will be
Pascua: es decir, es fruto de su sacrificio, que arranca la raíz
Christ's peace is the fruit of his Passover, that is, the fruit
vida nueva por medio de la Pascua de Cristo.
life through Christ's Passover.

2. Chile

Pascua (też: Navidad, Pascuas)
volume_up
Christmas {rzecz.}
Algunos ciudadanos de los Estados miembros tradicionalmente sacrifican cerdos en Navidad y corderos en Pascua.
Some citizens in the Member States traditionally slaughter pigs for Christmas and lambs for Easter.
we spent Christmas in Rome
I saw her at Christmas

Przykłady użycia - "Pascua" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishla Pascua y, sobre todo, porque en el hecho de la Encarnación encuentra unidos
Spanishcosmos, que alcanzará su plenitud en la Pascua de muerte y resurrección y con el don del Espíritu Santo.
redemption of humanity and of the universe, which is completed in the Paschal mystery of death and resurrection and with the gift of the Holy Spirit.
SpanishEn esta ocasión, el período normal de trabajo se ha visto interrumpido además por las festividades de Pascua, durante las cuales todas las instituciones cerraron sus puertas durante varios días.
All the institutions shut down for several days. The Council would like to ensure that there is no repetition of situations such as the one we are confronted with today.
SpanishEn Francia, las leyes Pascua de 1993 sobre la inmigración han« clandestinizado» -si puedo decirlo así- a muchas familias inmigrantes y colocándolas en una situación de constante inseguridad jurídica.
In France, the Pasqua laws of 1993 on immigration have 'clandestinized ' - if I may use the term - many immigrant families and put them in a situation of permanent legal insecurity.