"no hacer caso" - angielskie tłumaczenie

ES

"no hacer caso" po angielsku

ES no hacer caso
volume_up
{czasownik}

no hacer caso (też: pasar por alto, ignorar, obviar, desconocer)
Podríamos no hacer caso, podríamos someternos a ella pasivamente o podríamos prepararnos para hacerle frente.
We could ignore it, we could passively submit to it, or we could prepare for it.
A Pakistán le gusta verse considerada como una nación moderna, pero parece no hacer caso todavía a las reglas de derecho elementales.
Pakistan would like to be respected as a modern nation, yet seems to ignore elementary rules of law.

Przykłady użycia - "no hacer caso" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLo que digo ahora lo hago también pensando en los que no se han atrevido a no hacer caso de su conciencia.
What I say now I say also with those in mind who dared not follow their conscience.
SpanishYa que pagamos, y repito que ello es correcto, debemos proseguir hacia nuestro objetivo final, que es el cierre del reactor, y no hacer caso a dichas fuerzas políticas, sean del signo que sean.
So we are to remain ignorant of these political forces and, since we are paying - and, I repeat, quite rightly so - our ultimate aim must be to close down the reactor.