"monótono" - angielskie tłumaczenie

ES

"monótono" po angielsku

volume_up
monótono {przym. m.}

ES monótono
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

monótono (też: soso, apagado, sin gracia, gris)
volume_up
dab {przym.}
monótono (też: acompasado, rutinario, monocorde)
Presidente, se hace monótono pero yo también le estoy muy agradecido al ponente Trakatellis por este buen informe.
Mr President, this is becoming monotonous, but I am also very grateful to the rapporteur, Mr Trakatellis, for this excellent report.
Señora Lulling, le agradezco que amenice una sesión de noche, porque estas sesiones son a veces un poco monótonas, pero le recuerdo nuestro Reglamento.
These sittings can sometimes be rather monotonous, but I would like to remind you of our Rules of Procedure.
Dichas críticas que con monótona periodicidad llegan a un punto culminante en nuestra prensa se centran en el sistema de subsidios y gastos correspondientes a los diputados a esta Asamblea.
That criticism which reaches a crescendo in our press with monotonous regularity centres on the system of allowances and expenses accruing to Members of this House.

Przykłady użycia - "monótono" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishcorriente», más monótono en la escala del modo común de valorar, e incluso el
scale of values rates it as the merest "service", as the most
Spanishel trabajo de la casa es aburrido y monótono
SpanishSeñor Presidente, este debate corre el riesgo de hacerse monótono pero partiré del principio de que si uno dice algo con suficiente frecuencia y claridad, acaba por hacerse comprender de los demás.
Mr President, this debate is at risk of becoming boring but I will operate on the principle that if you say something often enough and clearly enough you might get the same message through.