"mezquino" - angielskie tłumaczenie

ES

"mezquino" po angielsku

EN
volume_up
mezquino {przym. m.}

ES mezquino
volume_up
{męski}

1. Kolumbia

mezquino (też: verruga)
volume_up
wart {rzecz.}

Przykłady użycia - "mezquino" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanish¡Pero el disfrute de esta vida es mezquino comparado con la Otra Vida!
But the comforts of the life of this world is but a little compared to the Hereafter.
SpanishLa autoridad nunca puede ejercerse por mezquino afán de ganancias, sino de corazón (cf.1P 5, 14).
4. Authority cannot be exercised for self-gain, but from the heart (cf.1P 5, 14).
Spanish(Exclamaciones) ... eso es, en verdad, francamente mezquino.
(Heckling) ... then of course you really are wide of the mark.
Spanish... eso es, en verdad, francamente mezquino.
... then of course you really are wide of the mark.
SpanishAllí apoyamos a un régimen mezquino.
SpanishComo muchos de estos acuerdos, en el mejor de los casos es mezquino, y, dadas las circunstancias actuales, resulta totalmente inaceptable.
Like many of these agreements, it is a shabby deal at the best of times and, in the present circumstances, it is utterly unacceptable.
SpanishIndependientemente de cuál sea el motivo, esto es, para decirlo en términos suaves, mezquino e indigno por parte de una organización que afirma representar unos ideales humanitarios.
No matter what, it is to say the least deplorable and unworthy of an organisation which claims to represent a humane approach.