"meridiana" - angielskie tłumaczenie

ES

"meridiana" po angielsku

EN

ES meridiana
volume_up
{żeński}

meridiana (też: diván, cama turca)
volume_up
divan {rzecz.}

Synonimy (hiszpański) dla "meridiano":

meridiano

Przykłady użycia - "meridiana" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSi la acción tiene que ser eficaz, los principios tienen que concebirse con claridad meridiana.
If action is to be effective, principles must be thought through with crystalline clarity.
SpanishLa jurisprudencia del Tribunal de Justicia es sobre este punto de una claridad meridiana.
Court of Justice case law on this point is as clear as day.
SpanishSu mensaje fue de una claridad meridiana: pongan término a las inversiones en Birmania; impongan sanciones.
Her message was absolutely crystal clear: End investment in Burma; impose sanctions.
SpanishMe gustaría que me dijera, señor Kyprianou, con claridad meridiana: ¿se va a someter el MON 863 a una nueva evaluación?
I would like you to tell me, Mr Kyprianou, in no uncertain terms: will MON 863 be reassessed?
SpanishLos Tratados son de una claridad meridiana al respecto.
On this point, the Treaties are crystal-clear.
Spanishsu explicación fue de una claridad meridiana
SpanishPues bien, la recomendación que hoy presento, en nombre de la Comisión que presido, recoge todo ello con meridiana claridad.
I believe the recommendation I am presenting today on behalf of the committee I chair gives a faithful account of our views.
SpanishEs de claridad meridiana.
SpanishSeñor Presidente, gracias por este debate, que muestra con claridad meridiana la existencia en el Parlamento de un importante compromiso con estos problemas.
Mr President, thank you for the debate, which shows clearly that there is strong commitment on these problems in Parliament too.
Spanish(RO) El primer informe del Parlamento Europeo sobre el anteproyecto de presupuesto para 2009 debe indicar con meridiana claridad las prioridades políticas actuales del Parlamento Europeo.
(RO) The first report of the European Parliament regarding the preliminary draft budget for 2009 should indicate very clearly the political priorities of the European Union at present.