"manipulador" - angielskie tłumaczenie

ES

"manipulador" po angielsku

ES manipulador
volume_up
{męski}

1. ogólne

manipulador (też: manipuladora)
La irradiación del dolor, la calidad del estudio, la profesión del manipulador y el uso de la manipulación sola o en combinación con otros tratamientos no afectaron estos resultados.
Radiation of pain, study quality, profession of manipulator, and use of manipulation alone or in combination with other therapies did not affect these results.
manipulador
volume_up
key {rzecz.} (for transmitting coded signals)

2. "aprovechado"

manipulador

3. IT

manipulador
volume_up
handler {rzecz.}
Hemos garantizado la formación para los manipuladores.
We have ensured training for handlers.
Como ya escucharon antes, en Irlanda tenemos la situación de que los manipuladores de equipaje de Ryanair están en huelga sencillamente porque quieren ser representados por un sindicato.
As you have heard earlier, in Ireland we have the situation where Ryanair baggage handlers are on strike simply because they want to be represented by a trade union.

Przykłady użycia - "manipulador" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSin embargo, esto no le ha dado mayor popularidad al gran manipulador de las urnas Lukashenko.
This has certainly not done anything for the popularity ratings of the recognised ballot director Lukashenko.
SpanishAhora, todo el Parlamento parece hipnotizado por las presiones de la industria química alemana, y el señor Nassauer parece el primer manipulador de esta varita mágica.
Now, the whole of Parliament appears to be hypnotised by the German chemical industry’s lobbying ploy, with Mr Nassauer as the first wielder of the magic wand.