"mandarse la parte" - angielskie tłumaczenie

ES

"mandarse la parte" po angielsku

ES mandarse la parte
volume_up
{czasownik}

1. Southern Cone, potoczny

mandarse la parte (też: tirarse un farol, mandarse las partes)
volume_up
to bullshit {czas. nieprzech.} [wulg.] (boast, brag)

2. Ameryka Południowa, potoczny

mandarse la parte (też: fanfarronear, fardar, mandarse las partes, pantallear)
volume_up
to showboat {czas. nieprzech.} [Amer.] [pot.]