"magnificencia" - angielskie tłumaczenie

ES

"magnificencia" po angielsku

ES magnificencia
volume_up
{żeński}

magnificencia (też: suntuosidad, esplendor, fausto, soberbia)
La magnificencia de un lugar como este ha sido reconocida por millones de visitantes.
The magnificence of a site such as this has been recognised by millions of visitors.
El landgrave o conde de aquella región era uno de los soberanos más ricos e influyentes de Europa a principios del siglo XIII, y su castillo era centro de magnificencia y de cultura.
The landgrave or count of that region was one of the wealthiest and most influential of Europe at the beginning of the 13th century, and his castle was the center of magnificence and culture.
magnificencia (też: pompa, esplendor, fausto, boato)
volume_up
pageantry {rzecz.}
magnificencia
volume_up
splendor {rzecz.} (magnificence)
magnificencia
volume_up
splendour {rzecz.} [Bryt.] (magnificence)

Przykłady użycia - "magnificencia" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishlibertad divina— y a la vez con una magnificencia que, frente al pecado
has granted it also with the bounty that enables us, in considering the
SpanishLo hace grande la magnificencia de sus actos y su generosidad.
What makes it great is the magnanimity of its acts and its generosity.