"literatura" - angielskie tłumaczenie

ES

"literatura" po angielsku

ES literatura
volume_up
{żeński}

literatura (też: folletos)
No se ha completado una revisión sistemática de la literatura sobre este tema.
No systematic review of this literature has been completed on this topic.
Basta de palabras, basta de comprobaciones, basta de análisis, basta de literatura....
Enough of words, enough of statements, enough of analysis, enough of literature...
Estos fueron publicados en la literatura de idioma inglés entre 1989 y 1997.
These were all published in the English language literature between 1989 and 1997.
literatura
literatura
volume_up
writing {rzecz.} (written composition)
A este tema me referí cuando me dirgí hoy a los representantes de las juventudes europeas con ocasión de la entrega de los premios de literatura, en mi calidad de representante de la Unión Europea.
I mentioned it today to a group representing young people in Europe, who met me, as a representative of the European Union, at a writing competition award ceremony.

Synonimy (hiszpański) dla "literatura":

literatura

Przykłady użycia - "literatura" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishy popular, en la pintura,en la literatura y en cada campo del arte.Para
culture of Christian nations.It has found an echo in liturgical and popular
SpanishEstos son hechos, señor Oostlander, no es literatura.
These are the facts, Mr Oostlander, this is not something out of a novel.
SpanishSe realizó el cribaje (screening) de las referencias en los estudios incluidos y en las revisiones de la literatura.
To assess the effects of massage therapy for non-specific low-back pain.
Spanishen esta biblioteca escasea la literatura científica
in this library there is a shortage of science books
Spanishesta novela la sitúa entre los grandes de la literatura
this novel places her among the greatest writers
SpanishSus habitantes, conocidos por todos nosotros en la literatura rusa y polaca por el nombre de cheremíes, hablan una lengua ugrofinesa.
A European approach does not merely require Russia to end attacks against the ethnic opposition.
SpanishAunque en 1990 se publicó una revisión sistemática de la literatura, se requiere una actualización para incluir ensayos más actuales.
In recent years several trials have been conducted to address concerns about efficacy and toxicity.
SpanishPara calmar estas inquietudes, ha habido mucha literatura y poca concreción, mucho ruido y pocas nueces.
A lot has been written with a view to reassuring the citizens in this regard, but little has been done. Plenty of words and no action.
SpanishLa otra cuestión de urgencia consiste en la desigualdad de trato de los artistas plásticos en comparación con la literatura y la música.
The other urgent need lies in the unequal treatment of creative artists, as opposed to writers and musicians.
SpanishA este fin, los científicos revisaron toda la literatura científica publicada desde el último dictamen sobre el aspartamo, que es de unos 150 artículos.
It introduces a clause for the exhaustion of stocks of products no longer conforming to the directive.
SpanishNo estamos haciendo literatura.
SpanishTambién se realizaron búsquedas en SIGLE, DHSS Data y Dissertation Abstracts en octubre de 2002, en busca de literatura gris.
Approximately 40% of women in both groups reported receipt of formula company promotion items from sources other than their obstetric provider.
SpanishPromotores de campañas, entre otros la autora de literatura infantil J.
Campaigners including the children's author J. K. Rowling have condemned the inhumanity of this barbaric form of treatment.
Spanishun coloso de la literatura
SpanishFecha más reciente de la búsqueda en la literatura: Junio, 2002
We searched the following databases up to October 2006: CENTRAL (Issue 3, 2006), PubMed, CINAHL, the database from the Cochrane 'Rehabilitation and Related Therapies' Field and Pedro.
SpanishEn pensamiento y literatura, el inmenso patrimonio alemán cuenta con las figuras de Lutero, Goethe, Schiller, Nietzsche, Kant, Brecht y Thomas Mann.
In thought and word, Germany’s huge heritage includes the works of Luther, Goethe, Schiller, Nietzsche, Kant, Brecht and Thomas Mann.
Spanish. - Señor Presidente, actualmente estamos atravesando una crisis financiera que pasará a formar parte de la literatura histórica.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, currently we are facing a financial crisis which will go down in the history books.
Spanisha transmitir los valores evangélicos cuando utilizan sus talentos en la literatura, teatro, radio, emisiones televisivas y películas recreativas y educativas;
Gospel values as they share their gifts through the written word, legitimate theatre, radio, television and film for entertainment and education;
SpanishEntre los griegos más notables de la actualidad figuran el director de cine Kostas Gavras, el Premio Nobel de literatura Odysseus Elitis y el compositor Mikis Theodorakis.
The best-known contemporary Greeks include the film-maker Kostas Gavras, the Nobel Prize winner Odysseus Elitis and composer Mikis Theodorakis.
SpanishLas revisiones anteriores de la literatura han evaluado la efectividad de campañas en medios de comunicación masivos en influir sobre la conducta acerca del hábito de fumar en personas jóvenes.
Changes in attitudes, knowledge or intention to smoke did not generally seem to affect the long-term success of the campaigns.