"insurrecto" - angielskie tłumaczenie

ES

"insurrecto" po angielsku

ES insurrecto
volume_up
{męski}

insurrecto (też: insurgente, amotinado)
volume_up
insurgent {rzecz.}
Todos conocemos el lugar que ocupó en él Nagy Imre, el Primer Ministro comunista reformador que pagó con su vida su compromiso con los insurrectos.
We are all familiar with the part played by Nagy Imre, the reforming communist Prime Minister who paid with his life for his commitment to the side of the insurgents.
volume_up
rebel {rzecz.}
Y además existe la cuestión de Albania, de su continua ayuda al transporte masivo de armas a los insurrectos.
And then there is the problem of Albania, which continues to provide a means of transit for massive arms supplies to the rebels.
Segundo, que en estos procesos políticos el pueblo insurrecto del Sur esté presente a través de sus representantes políticos.
Second, the people rebelling in the South must be represented in the political processes, through their political representatives.
La intervención extranjera lo único que ha conseguido hacer, es ascender a los insurrectos al rango de negociadores oficiales del gobierno.
The only thing that foreign intervention has done is to bring the rebels into contact with government officials.
insurrecto (też: sediciosa, sedicioso, insurrecta)
volume_up
insurrectionist {rzecz.} [form.]

Przykłady użycia - "insurrecto" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSegundo, que en estos procesos políticos el pueblo insurrecto del Sur esté presente a través de sus representantes políticos.
Second, the people rebelling in the South must be represented in the political processes, through their political representatives.
SpanishSeñora Presidenta, el pueblo insurrecto de Albania reivindica dos cosas: que se vaya el Sr.
Madam President, Albania's people are up in arms and are calling for two things: Mr Berisha's departure and the return of their money.