"inmerecidamente" - angielskie tłumaczenie

ES

"inmerecidamente" po angielsku

ES inmerecidamente
volume_up
{przysłówek}

inmerecidamente
volume_up
undeservedly {przysł.}
inesperada e inmerecidamente, es iluminado por la promesa y renovado por el don
It is a process which, unexpectedly and undeservedly, is enlightened
Ahora ya no figuran en el informe de la ONU las viejas metrópolis sino, merecida o inmerecidamente, empresas europeas.
It is now no longer the old mother countries but, deservedly or undeservedly, European companies who are named in the UN report.
Un proceso que, inesperada e inmerecidamente, es iluminado por la promesa y renovado por el don de la vida divina, que alcanzará su plena realización en la eternidad (cf. 1 Jn 3, 1-2).
It is a process which, unexpectedly and undeservedly, is enlightened by the promise and renewed by the gift of divine life, which will reach its full realization in eternity (cf. 1 Jn 3:1-2).