"incendiaria" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o incendiar
ES

"incendiaria" po angielsku

ES

incendiaria {żeński}

volume_up
incendiaria (też: incendiario, pirómana, pirómano)
volume_up
firebug {rzecz.} [pot.]
incendiaria (też: incendiario, pirómana, pirómano)
volume_up
fire-raiser {rzecz.} [Bryt.]
incendiaria (też: incendiario, pirómana, pirómano)
volume_up
incendiary {rzecz.} [form.] (arsonist)
Este tipo de retórica belicosa e incendiaria solo puede empeorar las cosas.
Such bellicose and incendiary rhetoric can only make matters worse.
   – Señor Presidente, como ya sabrá, el lunes pasado mi oficina recibió una bomba incendiaria dirigida a mí, pero que fue abierta por mi personal.
Mr President, as you will be aware, last Monday my office received an incendiary bomb which was addressed to me but opened by my staff.
   – Señor Presidente, como ya sabrá, el lunes pasado mi oficina recibió una bomba incendiaria dirigida a mí, pero que fue abierta por mi personal.
   Mr President, as you will be aware, last Monday my office received an incendiary bomb which was addressed to me but opened by my staff.
incendiaria (też: incendiario)
volume_up
torch {rzecz.} [Amer.] [slg.] (arsonist)

Przykłady użycia - "incendiaria" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEsta política no es simplemente hipócrita; es cómplice e incendiaria.
Such a policy is not merely hypocritical. It is aiding and abetting fire.
SpanishEsta actitud incendiaria se ve alentada por la situación jurídica en algunos países, ya que ofrece ciertas ventajas a determinadas personas.
This fire-starting is encouraged by the legal position in some countries because it offers certain advantages to certain people.
SpanishPor la misma razón que tampoco necesito ninguna intervención incendiaria para ser incluido.
I do not aspire to have my name on the CSU list, and this spares me the need to draw attention to myself with fiery rhetoric.
SpanishTienen tres funciones: perforación de la coraza de vehículos blindados, fragmentación en cargas explosivas que se desintegran de la cubierta e incendiaria tras el impacto.
They have three functions: armour penetration capability, spraying shards of shrapnel from the casing, and starting a fire.
SpanishCualquier intervención exterior que no sea de apoyo a la democratización y al Estado de derecho sólo puede considerarse contraproducente e incendiaria para todas las partes.
Any outside intervention other than support for democratisation and the rule of law can only be seen as counterproductive and inflammatory to all parties.