"hijos y nietos" - angielskie tłumaczenie

ES

"hijos y nietos" po angielsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "hijos y nietos" w kontekście.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "hijos y nietos"

hijos rzeczownik
Y rzeczownik
English
y spójnik
nietos rzeczownik

Przykłady użycia - "hijos y nietos" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishQuizá nuestros hijos y nietos nos maldigan con toda la razón dentro de unos años.
Perhaps our children and grandchildren will have every right to curse us in the future.
SpanishTenemos que ser capaces de hacerlo: está en juego el futuro de nuestros hijos y nietos.
We must be able to do so: we decide the future of our children and our grandchildren.
SpanishEsta no es la sociedad que me gustaría dejar a mis hijos y nietos.
This is not a society I would wish to leave to my children and grandchildren.
SpanishLa recuperación no debe suponer una carga para nuestros hijos y nietos.
Recovery must not be at the expense of our children and grandchildren.
SpanishNo podemos trasladar este nivel de deuda a nuestros hijos y nietos.
We cannot pass on this level of debt to our children and grandchildren.
SpanishHipotecar el futuro de nuestros hijos y nietos sería un crimen.
Mortgaging our children's and grandchildren's future would be a crime.
SpanishNuestros hijos y nietos van a reclamar unas posibilidades jurídicas de poder llevar una vida tranquila.
Our children and grandchildren will demand the legal means of achieving a secure life.
SpanishTenemos que ser capaces de hacerlo: está en juego el futuro de nuestros hijos y nietos.
If we do not change direction, we will not only fall behind others, but also our own opportunities and our dreams.
SpanishOtro valor europeo fundamental es que no debemos legar nuestras deudas a nuestros hijos y nietos.
Another fundamental European value is that we must not pass on our debts to our children and grandchildren.
SpanishNo voy a renunciar a mi sueño de que mis hijos y nietos puedan decir al menos: "Vive la République d'Europe!"
I am not giving up on my dream to enable my children and their children to at least say: "Vive la République d'Europe!”
SpanishPor lo tanto, he emitido mi voto a favor de un futuro pacífico, tolerante y social para nuestros hijos y nietos.
I have therefore cast my vote in favour of a peaceful, tolerant, and social future for our children and grandchildren.
SpanishY el compromiso de Europa con el medio ambiente significa un mundo más limpio y seguro para nuestros hijos y nietos.
And Europe’s commitment to the environment means a cleaner and safer world for our children and our grandchildren.
SpanishY el compromiso de Europa con el medio ambiente significa un mundo más limpio y seguro para nuestros hijos y nietos.
And Europe ’ s commitment to the environment means a cleaner and safer world for our children and our grandchildren.
SpanishSe lo debemos a nuestros hijos y nietos.
We owe this to our children and grandchildren.
SpanishNo podemos permitir que nuestros hijos y nietos vivan bajo la amenaza del hambre, el desempleo y la exclusión social.
We cannot allow our children and grandchildren to live under the threat of hunger, unemployment and social exclusion.
SpanishRobaremos a nuestros hijos y nietos”.
We would rob our own children and grandchildren."
SpanishSolo así podremos detener el cambio climático y ofrecer a nuestros hijos y nietos un futuro viable en este planeta.
This is the only way in which we can stop climate change and give our children and grandchildren a viable future on this planet.
SpanishPor consiguiente, tendremos que cambiar nuestro modo de vida si queremos garantizar la existencia de nuestros hijos y nietos.
As a consequence, we will really have to change our way of living if we want to secure an existence for our children and grandchildren.
SpanishTurquía es un importante referente a este respecto y de ella depende nuestro propio futuro, el futuro de nuestros hijos y nietos.
Turkey is an important benchmark in this regard and it matters for our own future and for the future of our children and grandchildren.
SpanishA veces, al abordar la cuestión del cambio climático, decimos que sus efectos sólo los sentirán a largo plazo nuestros hijos y nietos.
We sometimes discuss the climate change issue as if its effects will only be felt in the long term by our children and grandchildren.

Pozostałe hasła

Spanish
  • hijos y nietos

W słowniku polsko-rosyjskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.