"heroína" - angielskie tłumaczenie

ES

"heroína" po angielsku

ES heroína
volume_up
{żeński}

1. ogólne

heroína
volume_up
skag {rzecz.} [slg.] (heroin)
heroína (też: caballo)
volume_up
junk {rzecz.} [slg.] (heroin)
heroína (też: caballo)
volume_up
smack {rzecz.} [slg.] (heroin)

2. Chemia

heroína
volume_up
heroin {rzecz.}
Esta estrategia ha resultado eficaz para la dependencia de heroína y nicotina.
This strategy has proved to be efficacious for heroin and nicotine dependence.
Creo que el problema de la heroína en Europa está comenzando a incrementarse.
I believe that the heroin problem in Europe is beginning to increase.
En 1991, el 61 % de la heroína vendida en Francia procedía de los Países Bajos.
In 1991, 61 % of the heroin sold in France came from the Netherlands.

3. Film i telewizja

heroína
volume_up
heroine {rzecz.}
la heroína debe ser una persona con la que nuestras lectoras se puedan identificar
the heroine must be someone our readers can identify with
se la ha considerado de forma muy diversa: a veces como heroína y a veces como traidora
she has been variously considered as a heroine and a traitor
Las mujeres son heroínas de la vida diaria, a quienes les gustan las cosas más concretas.
Women are workaday heroines who like to stick to more concrete things.

Synonimy (hiszpański) dla "heroína":

heroína
Spanish

Przykłady użycia - "heroína" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishBenazir Bhutto seguirá siendo una heroína tanto para el pueblo de Pakistán como para la comunidad internacional.
Benazir Bhutto will continue to be a hero both for the people of Pakistan and for the international community.
SpanishEl Gobierno suizo ha decretado que los drogodependientes que participen en el programa tendrán acceso a la heroína bajo una estricta supervisión médica.
The Swiss Government has ruled that abusers who participate in the programme may only have access to the drugs under strict supervision.
Spanish¿Qué éxito considera la Comisión que ha tenido la estrategia quinquenal de la Unión -concluye a lo largo de 2004-, a la vista de la riada de heroína y otras drogas en nuestras calles?
Does the Commission have any studies indicating how many workers from the current European Union are likely to migrate to these attractive tax regions as industry is relocated?