"heredado" - angielskie tłumaczenie

ES

"heredado" po angielsku

volume_up
heredado {przym. m.}
volume_up
heredar {czas. przech.}

ES heredado
volume_up
{rzeczownik}

heredado
volume_up
reach-me-down {rzecz.} (coat, jumper)

Przykłady użycia - "heredado" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishdespués heredado y desarrollado por las enseñanzas de los Pontífices sobre la
the teaching of the Popes on the modern "social question", beginning
SpanishNo cabe duda de que he heredado un gran legado del señor Monti.
Mr Frattini took the lead by explaining the priority we attach to criminal matters and justice.
Spanisheste reloj lo he heredado a través de tres generaciones
this watch has been passed down to me through three generations
SpanishHemos heredado la política agrícola de los años 50.
Our agricultural policy has been handed down to us from the 1950s.
SpanishHa heredado este expediente de sus predecesores.
The Commissioner has helpfully told us what action is being taken.
Spanishtoda su ropa la ha heredado de sus hermanos
he's had all his clothes handed down to him by his brothers
SpanishUsted ha heredado una Cámara ampliada con unas ocho docenas de diputados más y enriquecida con nueve nuevas lenguas oficiales.
The stature of this Parliament is growing, and the stature of its Presidency must grow with it.
SpanishSi se trata de una mera traslación del fundamento jurídico heredado de la Directiva anterior, ha sido un error conservarlo.
If it is merely a hand-me-down legal basis taken over from previous directives, then it is a mistake to keep it.
Spanishtestimoniado por la Iglesia postapostólica, de la cual hemos heredado la costumbre de considerar a la familia como "ecclesia domestica".
from the New Testament, and it was later witnessed to by the post-apostolic Church, which has taught us to consider the family as the ecclesia domestica.
SpanishPero hemos heredado del pasado promesas y declaraciones, políticas formuladas conjuntamente, que en algún momento también habrá que transponer en forma de pagos.
But we have made promises in the past, or rather made announcements and formulated common policies that will in fact need to be converted into payments at some stage.
SpanishSería preferible que equiparásemos el estatuto de estos territorios al de los actuales países ACP, que de la misma historia han heredado una relación distinta con Europa.
These should ideally be given the same status as the current ACP states which, after the same kind of history, have ended up in a different type of relationship with Europe.
SpanishCada diputada y diputado al Parlamento tiene derecho a participar en el turno de preguntas, es un derecho fundamental que hemos heredado, en particular, del sistema parlamentario británico.
Each individual Member of Parliament is entitled to participate in question time, it is a fundamental right that we have borrowed from the British parliamentary system, in particular.