"hembra" - angielskie tłumaczenie

ES

"hembra" po angielsku

volume_up
hembra {przym.}
EN

ES hembra
volume_up
{żeński}

1. ogólne

hembra (też: F, H, M)
volume_up
female {rzecz.}
specify sex: male or female
Y [aún así] alegan que los ángeles –que son sólo seres creados por el Más Misericordioso --son hembras: [pero] ¿presenciaron ellos su creación?
And they make the angels, who are the servants of the Beneficent Allah, female (divinities).
--¿o es que hemos creado a los ángeles hembras, y ellos [que los consideran divinos] fueron testigos [de ese acto de creación]?
Or did We create the angels females while they were witnesses?
hembra
volume_up
bitch {rzecz.} (otter, hyena)
hembra
volume_up
cow {rzecz.} (female whale, elephant, seal)
Nadie llegó a pensar que se estuvieran tomando realmente en serio las pobres hembras de algunos animales.
Nobody ever thought that the poor old cows or sows or whatever were really being taken seriously.

2. "de pájaro"

hembra
volume_up
hen {rzecz.}
the hen pheasant

3. "de un enchufe, corchete"

hembra
volume_up
female part {rzecz.}

4. Zoologia

hembra
volume_up
mate {rzecz.} (female)

5. "mujer"

hembra (też: mujer, señora, tipo, fémina)
volume_up
woman {rzecz.}
that's what I call a real woman!
Pero si tiene dos hermanas, estas heredarán [conjuntamente] dos tercios de lo que deje; y si tiene hermanos y herma­nas, entonces a cada varón le corresponderá la parte de dos hembras.
But if there be two sisters, let them both have two thirds of what he leaves; and if there be brethren, both men and women, let the male have like the portion of two females.

Przykłady użycia - "hembra" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishY no hay fruto que surja de su cáliz, ni hembra que conciba o dé a luz, si no es con Su conocimiento.
And on the Day when He shall call unto them, "Where are (those whom you called) My associates?
Spanishindicador hembra para eje cónico