"hasta fecha reciente" - angielskie tłumaczenie

ES

"hasta fecha reciente" po angielsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "hasta fecha reciente" w kontekście.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "hasta fecha reciente"

hasta przysłówek
hasta przyimek
fecha rzeczownik
fechar czasownik
reciente przymiotnik

Przykłady użycia - "hasta fecha reciente" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLa democracia y el Estado de derecho son atributos de los que hasta fecha reciente gozaban pocos países, incluso en Europa.
Democracy and the rule of law are attributes enjoyed until recently by few countries even in Europe.
SpanishHasta fecha reciente, los Estados miembros debían enfrentarse y luchar contra estos problemas de manera prácticamente aislada.
Until recently, Member States have had to contend with and fight against such problems in virtual isolation.
SpanishUNIFIL garantizó en el Sur del Líbano décadas de estabilidad, a pesar de la terrible guerra civil que dicho país soportó hasta fecha reciente.
UNIFIL procured for South Lebanon decades of stability, notwithstanding the horrific civil war which that country endured until recently.
SpanishEn cuanto a la ratificación del Convenio Europol, no hemos podido hacerlo hasta fecha reciente, ya que el Convenio fue aplazado por uno de los Estados miembros.
In relation to the ratification of the Europol Convention, it has only been possible to do this recently because the Convention was delayed by one of the Member States.
SpanishHabía un consenso en Europa sobre ese aspecto hasta fecha reciente. La toma de posición del Gobierno del Reino Unido acaba de romper dicho consenso.
There has been consensus on this point throughout Europe until quite recently, but this consensus has just been broken by the position adopted by the government of the United Kingdom.
SpanishEn este sentido, la decisión de enviar la fuerza de pacificación de EULEX a Kosovo, con el fin de asumir el papel que hasta fecha reciente había desempeñado UNMIK constituye un error táctico.
Thus the decision to send the EULEX peace-keeping force to Kosovo to take over the role that until recently had been played by UNMIK is a tactical error.

Pozostałe hasła

Spanish
  • hasta fecha reciente

Na portalu bab.la znajduje się również słownik angielsko-polski.