"haremos el" - angielskie tłumaczenie

ES

"haremos el" po angielsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "haremos el" w kontekście.

Przykłady użycia - "haremos el" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSi nos preocupa por la protección del consumidor en todo el mundo, haremos dos cosas.
If we are concerned about consumer protection worldwide, we will do two things.
SpanishGracias por su aclaración, señor Falconer, que haremos constar en el Acta.
Thank you, Mr Falconer, for the explanation. We will record that in the Minutes.
SpanishAdemás,¿qué haremos el día en que los mullah del Irán exporten su régimen al Iraq?
What, moreover, do we do on the day that Iran’ s mullahs export their regime to Iraq?
SpanishAdemás, ¿qué haremos el día en que los mullah del Irán exporten su régimen al Iraq?
What, moreover, do we do on the day that Iran’s mullahs export their regime to Iraq?
SpanishPodríamos citar ejemplos y lo haremos en el diálogo con usted en el mes de enero.
We could give examples of this and we shall do so in the dialogue with you in January.
SpanishLo haremos con el deseo de lograr una cooperación internacional más amplia.
In doing so, we shall ensure the greatest possible international co-operation.
SpanishAquí haremos el saque inicial y publicaremos nuestra propia evaluación a su debido tiempo.
Here we will kick things off and publish our own evaluation in due course.
SpanishLa haremos constar en el Acta.
Mr Marinos, we have taken note of your view here and it will also be included in the Minutes.
Spanish¿Haremos de las mujeres el emblema de la reconstrucción del Afganistán?
Will we make women the emblem of the reconstruction of Afghanistan?
SpanishLos haremos por el 50 % de nuestra población, por el 50 % de nuestros ciudadanos, y tendremos éxito.
We will do it for 50% of our population, for 50% of our citizens, and we will succeed.
SpanishCon eso haremos el ridículo desde Lituania hasta Grecia.
That will make us look ridiculous in the eyes of everyone from Lithuania to Greece.
SpanishAnalizaremos de nuevo la pregunta que ha planteado y le haremos llegar información sobre el asunto.
We will look again at the question you raise and let you have information on the subject.
SpanishPero lo que haremos será preparar el resumen del Tratado de Lisboa para los ciudadanos, por ejemplo.
But what we will do is start preparing a citizens' summary of the Lisbon Treaty, for example.
SpanishHaremos el máximo esfuerzo, lo antes posible, para lograrlo.
We shall make every effort, as quickly as possible, to achieve it.
SpanishPor ello, al examinar a cada Comisario, haremos hincapié en el proyecto de la Europa social.
That is why, when examining every single Commissioner, we will emphasise the project of the social Europe.
SpanishCuantos más elementos añadamos, menos transparente haremos el sistema y más difícil resultará.
The more elements we drag in, the more un-transparent we make the system, the more difficult it becomes.
Spanishsea cual fuere el problema, haremos todo lo posible por ayudar
whatever the problem might be, we'll do our best to help
SpanishNo lo hemos hecho anteriormente ni lo haremos en el futuro.
We never have done in the past, and we never should.
Spanish“El que me ama, … ; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él” (Juan 14:23).
“If anyone loves me … my Father will love him, and we will come to him and make our home with him” (John 14:23).
SpanishPuedo asegurarles que también lo haremos en el futuro.
I can assure you that we will do it also in the future.

Pozostałe hasła

Spanish
  • haremos el

W słowniku polsko-niemieckim znajdziesz Więcej tłumaczeń.