"halcón" - angielskie tłumaczenie

ES

"halcón" po angielsku

ES halcón
volume_up
{męski}

1. Zoologia

halcón
volume_up
falcon {rzecz.}
"El halcón maltés" continúa en cartel desde la semana pasada
The Maltese Falcon is a holdover from last week
Precisamente los halcones han asegurado la supervivencia de muchas aves rapaces.
It is falcons which have ensured the survival of many birds of prey.
El estudio demuestra que los huevos de los halcones peregrinos en libertad contienen 400 veces más productos ignífugos con bromo que los de los ejemplares que viven en jaulas.
The study shows that the content of brominated flame retardants in eggs from wild peregrine falcons is 400 times higher than that in eggs from falcons kept in cages.
halcón
volume_up
hawk {rzecz.}
¡Parece que está usted negociando con un halcón, Comisario!
You seem to be negotiating with a hawk Commissioner!
Ahora, señor Presidente del Consejo,¡procuren entre todos que Europa no se divida en palomas y halcones.
All of you must make it your concern that Europe is not divided into doves and hawks!
¿Significa esto que la lechuza, el ara o el halcón solamente pueden volar libremente si tienen un talonario de cheques debajo de las alas?
Does this mean that owls, parakeets and hawks can only fly about freely now if they carry a cheque book tucked under their wing?

Synonimy (hiszpański) dla "halcón":

halcón

Przykłady użycia - "halcón" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanish¿Significa esto que la lechuza, el ara o el halcón solamente pueden volar libremente si tienen un talonario de cheques debajo de las alas?
Does this mean that owls, parakeets and hawks can only fly about freely now if they carry a cheque book tucked under their wing?