"garbo" - angielskie tłumaczenie

ES

"garbo" po angielsku

ES garbo
volume_up
{męski}

1. ogólne

volume_up
poise {rzecz.}
garbo (też: gracilidad)
volume_up
grace {rzecz.} (of movement)
garbo (też: gracia, gracilidad)
volume_up
gracefulness {rzecz.} (of movement, gesture)
garbo
Comenzó con grandes esperanzas y mucho garbo del Primer Ministro.
It began with high hopes and prime ministerial panache.
Más importante aún es para tener éxito acabar, como está haciendo el Gobierno británico, con estilo y garbo de sobra.
It is even more important to success to finish, as the British Government is doing, in style and with panache and with still something to spare in the tank.

2. "al crear, componer"

garbo (też: estilo, elegancia, moda, hechura)
volume_up
style {rzecz.}
Más importante aún es para tener éxito acabar, como está haciendo el Gobierno británico, con estilo y garbo de sobra.
It is even more important to success to finish, as the British Government is doing, in style and with panache and with still something to spare in the tank.

Przykłady użycia - "garbo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishUsted ha actuado con transparencia, con garbo y con una actitud amistosa con el Parlamento, que quiero subrayar.
I would like to stress that you have acted transparently, graciously and amicably towards Parliament.
SpanishSólo porque Corea del Norte haya decidido ser la Greta Garbo de la comunidad internacional "queremos estar solos" no significa que tengamos que dejarles estar solos.
Just because North Korea has decided to be the Greta Garbo of the international community - 'we want to be alone' - it does not mean we should leave them alone.