ES fly
volume_up
{męski}

fly (też: globo)
volume_up
fly {rzecz.} [Amer.] (in baseball)
En ruso, uno diría: "Kogda rak na gore svistnet", y en inglés: "When pigs fly" [Cuando los cerdos vuelen, en español].
In Russian, one would say: 'Kogda rak na gore svistnet', and in English: 'When pigs fly'.
Los programas se llaman JUKARI Fit to Fly™ y JUKARI Fit to Flex™.
The programs are called JUKARI Fit to Fly™ and JUKARI Fit to Flex™.
La Unión Europea tiene una política rigurosa en cuanto a seguridad en la aviación, pero no tiene una «no-fly list».
The European Union has a rigorous policy on aviation security, but that does not include a no-fly list.
fly (też: globo)
volume_up
fly ball {rzecz.} (in baseball)

Przykłady użycia - "fly" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishAhí está, por ejemplo, la non-fly zone, que no ha sido legitimada por ningún Consejo de Seguridad de la ONU.
Take, for example, the air embargo, which has not been ratified by a single UN Security Council.
SpanishLa semana pasada, un piloto de la compañía FlyAir regresó con un avión defectuoso al aeropuerto de París-Orly, pero la compañía aérea, en vez de felicitarle, le despidió.
To put it the other way round, that means that there is no room in European airspace for airlines that do not take safety seriously.
SpanishSin embargo, la inclusión de personas en una« no-fly list» no significa que sean culpables o que se sospeche de su implicación en una actividad criminal o algún otro delito.
I would therefore ask you, as Commissioner, to act as soon as judgment has been passed and that you ensure that we can create a sound legal framework for this.