"femenino" - angielskie tłumaczenie

ES

"femenino" po angielsku

volume_up
femenino {przym. m.}
EN
volume_up
femenino {przym. m./f.}

ES femenino
volume_up
{męski}

femenino
volume_up
feminine {rzecz.}
En este sentido, la pobreza sigue teniendo un rostro femenino en Europa.
In this regard, poverty still has a feminine face in Europe.
No sin motivo se habla de "talento femenino", y cuanto he
Not without reason do we speak of the "feminine genius", and
Sí, no pudimos tener a una mujer como presidente, pero también vale un hombre con un lado femenino.
All right, we were unable to have a woman as President, but a man with feminine sides to his personality is no bad thing either.

Synonimy (hiszpański) dla "femenino":

femenino

Przykłady użycia - "femenino" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLa discriminación salarial aumenta, al igual que el desempleo femenino.
A third of all work is done by men, but nine tenths of all income is accrued by men.
SpanishLa pobreza sigue teniendo un rostro femenino y esto es válido no sólo para el Tercer Mundo.
Poverty is still feminised, and not only in what is called the third world.
SpanishY contribuye a mantener un modelo de roles masculino y femenino anticuado.
And it contributes to maintaining an outdated pattern of sexual roles.
SpanishNo pueden conducir, cada vez hay más obstáculos al trabajo femenino en organizaciones internacionales.
They are no longer allowed to play leading roles, and the work of international organisations is being hugely obstructed.
SpanishDebemos concentrarnos en las buenas prácticas utilizadas por nuestros socios en Dinamarca, Suecia y Finlandia, que tienen las mayores tasas de empleo femenino.
The disparities between Member States from northern Europe and those from the south speak for themselves.
SpanishEs algo muy importante para poder proteger tanto a los menores de sexo femenino como masculino frente a los delitos, los abusos y la explotación sexuales en toda la UE.
It is very important to be able to protect both young girls and young boys against sexual crimes, sexual abuse and sexual exploitation throughout the EU.