"fósforo" - angielskie tłumaczenie

ES

"fósforo" po angielsku

ES fósforo
volume_up
{męski}

1. ogólne

fósforo
fósforo
volume_up
match {rzecz.} (for fire)
prendió fuego a los papeles con un fósforo
she set a match to the papers
fósforo
volume_up
phosphor {rzecz.}

2. Chemia

fósforo (też: fosfato no esterificado)
La fuente principal de nutrientes eutrofizantes -el nitrógeno y el fósforo- es la agricultura.
The main source of eutrophying nutrients - nitrogen and phosphorus - is agriculture.
La recuperación del fósforo y el nitrógeno es tecnológicamente posible y pronto también resultará lucrativo.
The recovery of phosphorus and nitrogen is technologically possible, and will also soon be financially lucrative.
El uso de bombas de fósforo blanco contra la población civil es incompatible con la afirmación de civilización.
The use of phosphorus on civilians with the claim of civilisation is not compatible.

Synonimy (hiszpański) dla "fósforo":

fósforo

Przykłady użycia - "fósforo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSabemos que tenemos un problema con el fósforo, pero,¿tenemos ahora un problema con los nitratos?
We know we have a problem with phosphorous but do we now have a problem with nitrates?
SpanishSabemos que tenemos un problema con el fósforo, pero, ¿tenemos ahora un problema con los nitratos?
We know we have a problem with phosphorous but do we now have a problem with nitrates?
SpanishSe sabe de manera generalizada que la concentración de cadmio en los abonos con fósforo es perjudicial.
We know, in a general sense, that the cadmium content of phosphate fertilizers is harmful.
Spanishal tercer fósforo el fuego prendió
SpanishNo podemos pasar por alto el empleo de bombas de fósforo blanco por los estadounidenses en Faluya, si esta información fuese correcta.
We cannot just dismiss the use of white phosphorous bombs by the Americans in Falluja – if the information turns out to be true.
SpanishPrimera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.
First, the Pentagon’s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.
SpanishPrimera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.
First, the Pentagon ’ s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.
Spanishencender un fósforo
SpanishLos países productores, en especial Marruecos, han de sustituir la indiferencia por un compromiso para desarrollar métodos que permitan la eliminación del cadmio de los abonos con fósforo.
Producer countries, especially Morocco, must renounce their apathy and commit themselves to developing methods of ridding phosphate fertilizers of cadmium.