"exquisita" - angielskie tłumaczenie

ES

"exquisita" po angielsku

volume_up
exquisita {przym. f.}

ES exquisita
volume_up
{przymiotnik rodzaju żeńskiego}

exquisita (też: apetitoso, delicioso, sabroso, deliciosa)
volume_up
delicious {przym.}
exquisita (też: exquisito, primorosa, primoroso, delicioso)
volume_up
exquisite {przym.}
La presentación de su discurso a 33 r.p.m. ha sido ciertamente exquisita.
The delivery of his speech at 33 r.p.m. was quite exquisite.
a woman of exquisite beauty
exquisita (też: delicado, delicada, exquisito, fino)
volume_up
refined {przym.}

Przykłady użycia - "exquisita" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanish[En ese paraíso morarán,] reclinados sobre verdes praderas y alfombras de exquisita belleza.
Reclining on green cushions and rich carpets of beauty.
SpanishHa sido un excelente acontecimiento y sólo puedo confirmar -y creo que ustedes lo harán también- que el pescado es una cosa exquisita.
That was a great occasion, and I can only confirm - as I think you will too - that fish are a good thing.
SpanishSeñor ministro, yo no puedo felicitarle por ese éxito, porque debo mantener una exquisita neutralidad, como usted comprenderá.
Minister, I cannot congratulate you on this success, since I must remain completely neutral, as you will appreciate.
Spanishfuerte y exquisita sensibilidad ministerial.
Spanishera de una cortesía exquisita
SpanishEn su comparecencia en el año 1999, en su audiencia como candidata a Comisaria, usted afirmó que prestaría una exquisita atención al impacto medioambiental.
When you appeared before us in 1999, at your hearing as a candidate for Commissioner, you said that you would pay very close attention to the environmental impact.