"explanada" - angielskie tłumaczenie

ES

"explanada" po angielsku

ES explanada
volume_up
{żeński}

1. ogólne

El Ministro fue recibido oficialmente por el Alcalde de Ponticelli a la entrada de la explanada del Santuario y por dos bandas de música.
The Minister was officially received by the Mayor of Ponticelli and two bands at the entrance of the esplanade of the Shrine.
explanada
volume_up
concourse {rzecz.} (large hall)
explanada
volume_up
plaza {rzecz.} (in front of large building)

2. "delante de un edificio"

explanada
volume_up
leveled area {rzecz.}
explanada
volume_up
open area {rzecz.}

3. "plataforma"

explanada
volume_up
raised area {rzecz.}
explanada (też: azotea, terraza, cono, bancal)
volume_up
terrace {rzecz.}
Situación absurdamente agravada por gentes con nombres y apellidos concretos el 29 de septiembre pasado en la explanada de las mezquitas de Jerusalén.
This situation was absurdly aggravated by specific and identifiable people on 29 September on the terraces of the mosques in Jerusalem.

Synonimy (hiszpański) dla "explanada":

explanada

Przykłady użycia - "explanada" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishSituación absurdamente agravada por gentes con nombres y apellidos concretos el 29 de septiembre pasado en la explanada de las mezquitas de Jerusalén.
This situation was absurdly aggravated by specific and identifiable people on 29 September on the terraces of the mosques in Jerusalem.
SpanishVeintiún años después, debo decirle que ayer por la mañana, en la explanada que hay delante del edificio de la Torre, donde se estaban reuniendo los motociclistas, había dieciséis banderas ondeando.
Twenty-one years later I have to tell you that yesterday evening in the forecourt in front of the Tower building, where the motorcyclists were collecting, there were sixteen flags flying.