"enjambre" - angielskie tłumaczenie


Czy chodziło Ci o enjambrar
ES

"enjambre" po angielsku

ES enjambre
volume_up
{męski}

1. ogólne

enjambre (też: colmena)
volume_up
hive {rzecz.}
enjambre (też: multitud, hervidero, manga, bandada)
volume_up
swarm {rzecz.}
Los bancos de inversión eran como un enjambre de langostas en un campo abierto.
The investment banks were like a swarm of locusts in an open field.
a swarm of reporters
Y de este enjambre de intereses debe surgir la ordenación del territorio como política reequilibradora de los espacios y de las políticas europeas.
And from that swarm of interests, planning should emerge as a policy to restore the balance of European spatial areas and policies.

2. Astronomia

enjambre (też: cúmulo)
volume_up
cluster {rzecz.}

Synonimy (hiszpański) dla "enjambre":

enjambre

Przykłady użycia - "enjambre" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEn Afganistán, por ejemplo, no hemos sabido responder a la demanda acuciante del comandante Masud para destruir el enjambre de abejas que se ha creado en dicho país.
In Afghanistan, for example, we had no idea of how to respond to the urgent request from Commander Massoud to destroy the hornets ' nest that had developed in his country.