"en donde" - angielskie tłumaczenie

ES

"en donde" po angielsku

EN

ES en donde
volume_up
{spójnik}

en donde (też: donde)
volume_up
wherein {spójn.} [starom.]
Wherein he shall neither die nor live!

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "en donde"

en. rzeczownik
English
en przyimek
donde przysłówek
English
donde spójnik
dónde przysłówek

Przykłady użycia - "en donde" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanisha reclamar el lugar que por derecho le corresponde en el entramado social donde
in society, but rather that she occupy her rightful place in the midst of the
SpanishPrecisamente en esto temas es donde la UE tiene que dar los mayores pasos adelante.
It is with regard to these issues that the EU must take the biggest step forward.
SpanishPor ejemplo, hace poco estuve en Mozambique, donde ya se han celebrado elecciones.
I was recently in Mozambique, for example, where elections have been taking place.
SpanishDebe conocer los recelos que existen en este aspecto y dónde se generan exactamente.
He must know of the suspicions in this regard and precisely where they originate.
SpanishEs en la familia donde el niño entiende por primera vez el concepto del otro.
It is in the family that the child first understands the concept of the other.
SpanishEn 2007, una tercera parte de los europeos vivían en regiones donde escasea el agua.
In 2007, one third of Europeans lived in regions where water was in short supply.
SpanishMe pregunto si estos diez nuevos miembros saben realmente en dónde se han metido.
I wonder, do these ten new members really know what they have let themselves in for?
SpanishMiles de personas han muerto sólo en Sulawesi, donde los combates duran ya dos años.
Thousands have died on Sulawesi alone, where there has been two years of fighting.
SpanishNos hemos implicado en Longbridge, dónde 5000 trabajadores han sido despedidos.
We have been involved at Longbridge, where 5000 people were made redundant.
SpanishEso también contrasta con lo que sucede en Malta, donde los precios se han disparado.
This is also in contrast to what happens in Malta, where the prices are sky-high.
SpanishSe está reconstruyendo en lugares donde se han producido catástrofes similares.
Houses are rebuilt in areas where similar disasters have already happened.
SpanishPodría citarles decenas de ejemplos en todos los países donde éste no era el caso.
I can cite for you dozens of examples from all countries where that was not the case.
SpanishPero en ese punto, donde se habla de la Misión de Control, resulta incoherente.
But in this context, where we are referring to the ECMM, it is a nonsense.
Spanishadecuado, el más excelente, en donde la vida es deseada, amada, acogida y
most excellent place where life is wanted, loved, accepted and in which a whole
Spanish¿Podría decir el Presidente en ejercicio dónde está la esencia de esta propuesta?
Will the President-in-Office say where the substance is in this proposal?
SpanishSin embargo, debemos garantizar que Europa sea efectiva en donde no lo ha sido antes.
We must, though, ensure that Europe becomes effective where it has not been before.
SpanishActualmente, se publican en la web, donde se pueden consultar en formato electrónico.
At the moment, they are placed on the web, where they are available electronically.
SpanishPuede separar gadgets de Windows Sidebar y colocarlos donde quiera en el escritorio.
You can detach gadgets from Sidebar and place them anywhere on the desktop.
SpanishEn el cuadro Guardar en, haga clic en la ubicación donde desea guardar el documento.
In the Save in box, click the location where you want to save the document.
SpanishLa incidencia es baja en países donde la dieta se basa principalmente en fibras.
The incidence is low in countries where the diet is mainly fibre-based.