"elegibilidad" - angielskie tłumaczenie

ES

"elegibilidad" po angielsku

ES elegibilidad
volume_up
{żeński}

elegibilidad
Dos autores revisaron de manera independiente los estudios para su elegibilidad.
Two review authors independently reviewed the studies for eligibility.
4 – mantener la elegibilidad de las catástrofes regionales en el Fondo de Solidaridad;
Maintaining the eligibility of regional disasters in the Solidarity Fund;
¿Es que el Tribunal de Cuentas no ha sido informado de estas normas de elegibilidad?.
Has the Court of Auditors not been informed of these rules of eligibility?
elegibilidad

Przykłady użycia - "elegibilidad" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishDos estudios adicionales esperan la evaluación de nueva elegibilidad para la inclusión.
One published study (Barnes 1982) was eligible for inclusion in this review.
Spanish4 – mantener la elegibilidad de las catástrofes regionales en el Fondo de Solidaridad;
The assessment of the possibility of creating a farming disaster fund;
SpanishSólo dos estudios cumplieron los criterios de elegibilidad para esta inclusión.
The two studies in the previous review did not show that TENS significantly improved cancer pain.
SpanishSe recuperaron 1235 resúmenes, se verificó su elegibilidad y finalmente se incluyeron siete ECA.
We included six randomised controlled trials with a total of 465 patients.
SpanishEn tal caso, su elegibilidad para el 20% estará justificada y será mucho más transparente.
This is when it is possible to include it in the 20% in a justified and much more clear-cut manner.
SpanishDos autores evaluaron de forma independiente la calidad y la elegibilidad de los ensayos y extrajeron los datos.
Two authors independently selected trials for inclusion, assessed trial quality and extracted data.
SpanishDos revisores independientes evaluaron la elegibilidad y la calidad de los estudios y extrajeron los datos.
Randomised trials of single agent chemotherapy compared to combination therapy in metastatic breast cancer.
SpanishSólo dos ECAs cumplieron los criterios de elegibilidad (64 participantes).
The initial review identified two RCTs (64 participants) therefore this review now includes a total of three RCTs (88 participants).
SpanishEl revisor evaluó la elegibilidad y la calidad de los estudios clínicos.
We used the random-effects model for pooling data due to clinical heterogeneity in the included studies in the various comparisons.
SpanishDos revisores evaluaron la calidad y la elegibilidad de los estudios de forma independiente.
Randomised trials comparing oral corticosteroids given for more than 30 days with placebo or no additional therapy in people with CF.
SpanishLa solicitud cumple los criterios de elegibilidad establecidos por el Reglamento FEAG.
The EP has voted in favour of calling on the institutions involved to make the necessary efforts to accelerate the mobilisation of the EGF.
SpanishAmbos autores evaluaron de forma independiente la elegibilidad de los ensayos identificados por las búsquedas y extrajeron los datos.
We excluded programmes primarily aimed at prevention of uptake.
SpanishDos autores evaluaron independientemente la elegibilidad y la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
We conducted meta-analysis using a fixed-effects method (when there was no significant heterogeneity between study results, i.e.
SpanishTres revisores realizaron, en forma independiente, la evaluación de la calidad y elegibilidad de los estudios clínicos y la recopilación de la información.
Adverse effects of vomiting, nausea and hypertension were more likely to be associated with the use of ergometrine-oxytocin.
SpanishEs esencial que no utilicemos el PIB per cápita como único criterio de elegibilidad para los Fondos Estructurales, que a fin de cuentas es el indicador clásico.
What makes the rapporteur’ s concept credible is that it takes Parliament ’ s existing structural policy conception as its foundation.
SpanishEvidentemente, en la situación actual, la definición de los criterios de eficiencia energética y las medidas de elegibilidad dependen de los Estados miembros.
Obviously, given the current state of affairs, it is up to the Member States to define the energy efficiency criteria and eligible measures.
SpanishNosotros sostenemos el principio de una reflexión en este ámbito que tenga en consideración las especificidades de ciertas regiones, especificidades que le confieren la elegibilidad comunitaria.
We support the idea of a discussion in this field, taking into consideration the specific nature of certain regions that makes them eligible for Community funds.