"el más grande" - angielskie tłumaczenie

ES

"el más grande" po angielsku

ES el más grande
volume_up
{stopień najwyższy}

el más grande (też: la más grande)
volume_up
biggest {st. najw.}
you always choose the biggest one
El tema de este año es "La era Post-Industrial, transformación verde", donde a los participantes se les pedirá que rediseñaran una fábrica de acero de Beijing, el más grande de China.
The topic this year is “Post-Industry Age, Green Transformation” where participants will be asked to redesign a Beijing steel factory, the biggest in China.
el más grande (też: la más grande, larguísimas)
volume_up
largest {st. najw.}
Con una extensión de 23 kilómetros, el glaciar Aletsch es el más grande de su categoría.
Glaciers cover around 3% of Switzerland’s surface area, the largest of which is the 23-kilometre-long Aletsch glacier.
Con un volumen de 12 millones de toneladas y un valor de 55 000 millones de euros, el mercado pesquero de la UE es el más grande del mundo.
With a volume of 12 million tonnes and a value of EUR 55 billion, the EU fisheries market is the largest in the world.
Han confirmado que un país que no es el más grande puede perfectamente desplegar una energía que no se corresponde con su número de habitantes.
They have confirmed that a country which is not one of the largest can clearly demonstrate an extraordinary amount of energy in comparison to the size of its population.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "el más grande"

el przymiotnik
English
el
el przedimek/rodzajnik
English
más rzeczownik
más przymiotnik
más przysłówek
más spójnik
English
más zaimek
English
más przyimek
English
grande rzeczownik
grande przymiotnik
él zaimek
English
mas spójnik
English

Przykłady użycia - "el más grande" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishConduce al mínimo común denominador allí donde necesitamos grandes, por no decir el más grande consenso.
It leads to the lowest common denominator in areas where we need great - if not the greatest - commonalities.
SpanishRespondió: “¡Qué va; lo hizo éste, el más grande de ellos: pero preguntadles [vosotros mismos] –si es que pueden hablar!
Said they, "Was it you who did this to our gods, O Abraham?
SpanishEn 1991, el Instituto americano de Arquitectos le reconoció como “el más grande arquitecto de todos los tiempos”.
In 1991, he was recognized by the American Institute of Architects as “the greatest American architect of all time”.
Spanish¡Este es el más grande [de todos]!
Verily, I am clear of what you associate with Allah;.
SpanishY luego rompió en pedazos aquellos [ídolos, todos] excepto el más grande que tenían, para que [pudieran] volverse a él.
SpanishTuvo la ocasión de defender el consenso de la Convención –que fue el más grande que podía lograrse– pero en lugar de ello, lo perdió.
You had the chance to defend the Convention’s consensus – which was the greatest that could have been achieved – but instead you lost it.
SpanishTuvo la ocasión de defender el consenso de la Convención – que fue el más grande que podía lograrse– pero en lugar de ello, lo perdió.
You had the chance to defend the Convention’ s consensus – which was the greatest that could have been achieved – but instead you lost it.
Spanishmanifiesta el misterio paradójico de la justicia misericordiosa de Dios, como escribió san Ambrosio: « Porque se había cometido un fratricidio, esto es, el más grande de los crímenes, en el
And it is pre- cisely here that the paradoxical mystery of the merciful justice of God is shown forth. As Saint Ambrose writes: "Once the crime is admitted at the very inception of this