"echarse a reír" - angielskie tłumaczenie

ES

"echarse a reír" po angielsku

ES echarse a reír
volume_up
[idiom]

echarse a reír
to burst into laughter
echarse a reír

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "echarse a reír"

echarse czasownik
A rzeczownik
English
a rzeczownik
English
a przyimek
reír czasownik

Przykłady użycia - "echarse a reír" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishFischler, cuando Estados Unidos dice que las posibilidades de control en la Unión serán insuficientes, es para echarse a reír.
Mr Fischler, it is ridiculous for the USA to say the control facilities in the Union would be insufficient.
SpanishLeer ahora esta carta es como para echarse a reír de nuevo, hasta que se nos salten las lágrimas, porque nada de cuanto en ella se dice se ha cumplido.
Rereading this letter today could make one laugh again till the tears come, for no promises have been kept.