"discrepante" - angielskie tłumaczenie

ES

"discrepante" po angielsku

volume_up
discrepante {przym. m./f.}

ES discrepante
volume_up
{przymiotnik męski/żeński}

discrepante (też: disonante, discorde)
volume_up
clashing {przym.}
discrepante (też: discorde)

Synonimy (hiszpański) dla "discrepante":

discrepante

Przykłady użycia - "discrepante" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishRespaldo la orientación general del informe, pero quiero hacer notar que tengo una opinión discrepante en el punto 49.
I support the holistic orientation of the report, but would like to stress that my opinion differs as regards Paragraph 49.
Spanishla actitud discrepante de los sindicatos
SpanishNo obstante, debo expresar un punto de vista ligeramente discrepante acerca de si han sido exagerados o no nuestros esfuerzos por mejorar y ampliar esta propuesta.
Where I need to express a slightly divergent view is in whether our efforts to improve and extend it have been over-expansive.
SpanishLos Países Bajos son uno de estos países que con su política discrepante estimulan el tráfico de drogas.
I would urge Mr Prodi to call a spade a spade; the Netherlands is one of those countries that play into the hands of the trade on account of its diverging policy.
SpanishLa opinión de la Comisión de Medio Ambiente ha sido unánime, sin ninguna voz discrepante, pese a que la votación se haya aplazado dos veces por culpa de un debate ciertamente arduo.
The Committee on the Environment agreed on that unanimously, after the vote had, indeed, been deferred twice by reason of the somewhat laborious discussion.