"dinero electrónico" - angielskie tłumaczenie

ES

"dinero electrónico" po angielsku

ES dinero electrónico
volume_up
{męski}

1. ogólne

dinero electrónico
dinero electrónico
volume_up
e-cash {rzecz.}
dinero electrónico

2. IT

dinero electrónico (też: dinero digital)

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "dinero electrónico"

dinero rzeczownik
electrónico rzeczownik
electrónico przymiotnik
English

Przykłady użycia - "dinero electrónico" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLa llegada del dinero electrónico es una revolución tan grande como la propia moneda única.
The advent of electronic money is as big a revolution as the single currency itself.
SpanishNecesitamos dinero electrónico que sea útil en un determinado ámbito.
For this reason, it must cover the entire European area and not just a national area.
SpanishLas mismas se refieren al problema del reembolso del dinero electrónico cargado.
They relate to the problem of redeeming stored electronic money.
SpanishPor fin podremos aprovechar en Europa todas las oportunidades que ofrece el dinero electrónico.
We in Europe can at last take up all the opportunities which e-money offers.
SpanishLo tercero también ha sido mencionado aquí, es decir, la aparición de dinero electrónico.
Reference has already been made to my third worry: electronic money.
SpanishEl problema del dinero electrónico no va a plantear, en mi opinión, especiales dificultades.
The electronic money issue will not cause any particular difficulties.
SpanishPurvis sobre el dinero electrónico.
Madam President, I would like to talk about the report by Mr Purvis on electronic money.
SpanishAcceso a la actividad de las entidades de dinero electrónico y supervisión cautelar
Electronic money institutions and credit institutions
SpanishNo existe la posibilidad de que el fenómeno del dinero electrónico produzca inestabilidad monetaria.
There is no possibility that monetary instability will arise from the phenomenon of e-money.
SpanishPagos transfronterizos en la Comunidad - Actividad de las entidades de dinero electrónico (debate)
Cross-border payments in the Community - The business of electronic money institutions (debate)
SpanishEl número de entidades emisoras de dinero electrónico varía considerablemente entre un Estado miembro y otro.
The number of e-money institutions differs remarkably from one Member State to another.
SpanishHemos abierto la puerta al dinero electrónico tan sólo un poco más.
We have opened the door for e-money only a bit wider.
SpanishHabía grandes intereses que nos demandaban que limitásemos la capacidad de los bancos para emitir dinero electrónico.
There were strong interests asking us to limit the ability to issue electronic money to banks.
SpanishUna, dirigida por las autoridades, sería la de la moneda única; la otra, espontánea, la del dinero electrónico.
One of these revolutions, under the control of the authorities, is likely to be the single currency.
SpanishSeñor Presidente, en estos momentos no existe ningún requisito de supervisión de los planes nacionales de dinero electrónico.
Mr President, at present there is no requirement for supervision of national e-money schemes.
SpanishSeñor Presidente, señor Comisario, Señorías, como ya sabemos, el presente informe trata sobre el dinero electrónico.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this report deals as you know with electronic money.
SpanishEl dinero electrónico no significa que se cree dinero.
E-money does not mean that money is created.
SpanishActividad de las entidades de dinero electrónico (
The business of electronic money institutions (
SpanishLa conversión del papel moneda al dinero electrónico es algo que definitivamente tendremos que hacer en el futuro.
Applying the banknotes system to e-money is something that we are definitely going to need to do in the future.
SpanishSi se considera, además, que cada vez es más frecuente el uso del dinero electrónico, éste sería un segundo motivo.
Secondly, if we start from the fact that electronic money is constantly growing, this would be another reason.