"desorganizado" - angielskie tłumaczenie

ES

"desorganizado" po angielsku

volume_up
desorganizar {czas. przech.}

ES desorganizado
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

desorganizado
desorganizado
desorganizado (też: desordenado, desordenada, desarreglado)
volume_up
messy {przym.}
desorganizado (też: mezclado, desorientado, confuso)
volume_up
mixed-up {przym.}
desorganizado
desorganizado (też: descabalado)
volume_up
unsorted {przym.}

Synonimy (hiszpański) dla "desorganizado":

desorganizado

Przykłady użycia - "desorganizado" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishun partido totalmente desorganizado
SpanishLos esfuerzos que se han realizado durante estos últimos años se han desorganizado y no se han coordinado en la Unión Europea.
The efforts which have been undertaken during these last few years have been disorganised and have not been coordinated by the European Union.
SpanishAhora nos enfrentamos a un comercio mundial desorganizado, en el que Arcelor no esperó a la regulación del mercado, porque, de hecho, es de eso de lo que se trata.
We are now facing a disorganised world trade system, where Arcelor did not wait for market regulation because in fact that is what this is about.
SpanishEl tipo de organización y el tipo de procedimientos que tenemos aquí no se tolerarían ni en el ayuntamiento o municipio más desorganizado de la Unión Europea.
The kind of organisation and the kind of procedures that we have here would not be tolerated in the most disorganised village or town council within the European Union.
SpanishAunque la Unión Europea tiene una gran responsabilidad en la situación actual, la de Afganistán, que todavía es demasiado corrupto y está tan dividido y desorganizado, es inmensa.
Although the European Union's responsibility in the current situation is great, that of Afghanistan, which is still too corrupt, divided and disorganised, is overwhelming.
SpanishLas personas que presentan un episodio psicótico pueden tener alucinaciones o delirios y pueden presentar pensamiento desorganizado y deficiencia en el funcionamiento social habitual.
Psychosis can cause the sufferer to become very distressed. The majority of people who need hospital treatment for psychosis receive it in specialist psychiatric wards.