"decenas" - angielskie tłumaczenie

ES

"decenas" po angielsku

volume_up
decenas {niemęskoos.}
EN
ES

decenas {niemęskoosobowy}

volume_up
decenas
Se trata de decenas de millones de personas, de decenas de millones de casos.
These are tens of millions of people, tens of millions of cases.
Iba creciendo por decenas, cientos, miles y decenas de miles de personas.
It grew by tens, then hundreds, thousands, and then ten thousands.
Así, el Gobierno pone en peligro la existencia de decenas de miles de personas.
It is thereby jeopardising the existence of tens of thousands of people.

Przykłady użycia - "decenas" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishPodría citarles decenas de ejemplos en todos los países donde éste no era el caso.
I can cite for you dozens of examples from all countries where that was not the case.
SpanishSin duda, decenas de personas resultaron muertas, muchas otras detenidas, encarceladas.
Dozens of people were no doubt killed, and many others arrested and imprisoned.
SpanishSegún las informaciones recibidas, decenas de miles de civiles han abandonado sus hogares.
An estimated 45 000 troops have been sent into the province against 5000 rebels.
SpanishEl desempleo en Polonia afecta a varias decenas de individuos de cada cien.
Unemployment in Poland affects several dozen out of every hundred people.
SpanishDecenas de participantes en las protestas han desaparecido sin dejar rastro.
Dozens of participants in the protests have disappeared without trace.
SpanishMuchos cientos de personas ya han muerto, decenas han emprendido la fuga.
Many hundreds of people have already been killed, thousands are fleeing.
SpanishPodría enumerar algunas decenas de ellos, pero Sus Señorías conocen esa materia mejor que yo.
I could cite dozens more, but you are better acquainted with this subject than I am.
SpanishSe presentaron decenas de propuestas, también en ese terreno político.
Dozens of proposals were submitted there, also in this area of policy.
SpanishDecenas de civiles fueron asesinados y varios cientos resultaron heridos.
Dozens of civilians were killed and several hundred were wounded.
SpanishLa represión y el hambre han llevado a decenas de miles de personas a huir a China.
The death penalty is also applied as a political instrument.
SpanishDecenas de personas han sido asesinadas, y miles más se han visto forzadas a abandonar sus hogares.
Dozens of people have been murdered and thousands driven from their homes.
SpanishExisten 166 federaciones, lo que sólo equivale a algunas decenas de entradas por federación.
There are 166 federations, which is the equivalent of only around ten tickets per federation.
SpanishSé que para el turno de votaciones quedarán como mucho algunas decenas de asistentes.
I know that a few dozen people at most will remain to vote.
Spanish   Señor Presidente, decenas de miles de sustancias químicas nos rodean en nuestra vida cotidiana.
I believe that this principle needs to form part of the new legislation.
SpanishEstos son sólo algunos ejemplos entre decenas de casos de fraude.
These are just a couple of examples out of dozens of such examples.
SpanishPara muchas personas, estos servicios se encuentran a decenas de kilómetros.
For many, their services are dozens of kilometres away.
SpanishPomés Ruiz tiene unas decenas de segundos de retraso.
I think Mr Pomés Ruiz is perhaps just a few seconds late.
SpanishLo que implica que permanecen decenas de años después de su inmisión.
This means that they linger for dozens of years after intake.
SpanishLas flotas de Grimsby son una de las pocas decenas de barcos de pesca, donde alguna vez hubo cientos de ellos.
Fleets at Grimsby are a few dozen fishing boats, where once there were a hundred.
SpanishLas decenas de muertos de estos últimos días me hacen temer lo peor.
The dozens of deaths over recent days make me fear the worse.