"de piloto" - angielskie tłumaczenie

ES

"de piloto" po angielsku

EN

ES de piloto
volume_up
{rzeczownik}

de piloto (też: pilotaje, de vuelo)
volume_up
flying {rzecz.} (as pilot)
En algunos Estados de la Unión Europea se puede ejercer la profesión de piloto hasta los 65 años y en otros hay que abandonar la actividad profesional a los 60.
Some countries of the European Union allow pilots to continue flying up until the age of 65, but in other countries they have to stop working at 60.

Przykłady użycia - "de piloto" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanish(LV) Señor Presidente, quisiera preguntarle, ¿qué es un "piloto de pruebas"?
(LV) Mr President, I should like to ask you what the expression 'test pilot' means?
SpanishEl programa piloto de cinco años que actualmente se evalúa finaliza en diciembre de 1996.
The five-year experimental programme will be completed in December of this year.
SpanishAdemás, se trata de un programa piloto y necesitamos constatar cómo evoluciona.
Besides, it is a pilot programme and we need to see how it progresses.
SpanishEl primer documento de estrategia de un país piloto llegará pronto al Parlamento.
The first pilot country strategy paper will soon arrive in Parliament.
SpanishEn realidad, habría que haber aprendido más de los proyectos piloto que han fracasado.
We should really have learnt more from pilot projects that came to nothing.
SpanishYa se han realizado dos proyectos piloto de ese tipo en Francia y Suecia.
Two such pilot projects have already been carried out in France and Sweden.
SpanishEsta evaluación corrobora el gran éxito del proyecto piloto y de las trece escuelas.
This assessment confirms the great success of the pilot project and the thirteen schools.
SpanishEn segundo lugar, la presentación del IET se ha establecido sobre la base de una fase piloto.
Second, the presentation of the EIT has been established on a pilot-phase basis.
SpanishEl Piloto de datos le ofrece la posibilidad de analizar y evaluar los datos ya introducidos.
The DataPilot allows you to analyze and assess data that has already been entered.
SpanishMi grupo aprueba por completo el proyecto piloto de seguimiento por satélite.
My group fully supports the pilot project which has been carried out on satellite tracking.
SpanishContamos ahora con un primer informe sobre este proyecto piloto de espacios públicos europeos.
We now have a first report on this pilot project with the European public spaces.
SpanishTambién tenemos la implementación de los proyectos piloto y de las acciones preparatorias.
Then there is the implementation of pilot projects and preparatory actions.
SpanishAl describir la Unión Europa, dijo que se trataba de un avión sin piloto.
Describing the European Union, you said it was a plane without a pilot.
SpanishDefina en este diálogo el diseño y la reproducción del resultado del Piloto de datos.
Use this dialog to define the layout and results of the DataPilot.
SpanishTres de los proyectos piloto se referían a la Agencia Mundial Antidopaje.
Three of the pilot projects concerned the World Anti-Doping Agency.
SpanishDetermine la forma en la que el Piloto de datos debe configurar la hoja.
Use this area to define how the AutoPilot should organize your data.
SpanishEn la última página del AutoPiloto de exportación HTML se definen los colores de la publicación.
Use the last page of the AutoPilot to define the colors for the publication.
SpanishOigamos esta noche qué propuesta se va a hacer para el seguimiento de los ejercicios piloto.
Tonight, let us hear what proposal is going to be made to follow up the pilot exercises.
SpanishSe han cosechado algunos resultados en dos de los proyectos piloto.
We have really only seen any form of result in two of the pilot projects.
SpanishAhora, señor Barroso, está usted solicitando una licencia de piloto.
Describing the European Union, you said it was a plane without a pilot.