"de base amplia" - angielskie tłumaczenie

ES

"de base amplia" po angielsku

ES de base amplia
volume_up
{przymiotnik}

de base amplia (też: con base amplia)
volume_up
broad-based {przym.} (with a wide base)
Pero tenemos que hacer un esfuerzo combinado por debatir todas las cuestiones abiertamente y encontrar soluciones de base amplia.
But we must make a combined effort to discuss all the issues openly and to find broad-based solutions.
Necesitamos urgentemente una confianza de base amplia, y los bancos deben desempeñar un papel en ello en su propio interés.
There is an urgent need for broad-based confidence and the banks must play a role in this in their own interests.
La primera debe ser abordar la necesidad inmediata de ayuda alimentaria y la segunda de desarrollar un programa de base amplia para construir la irrigación y los recursos hídricos.
The first must be to address the immediate need for food aid, and the second to develop a broad-based programme for constructing irrigation and water resources.

Przykłady użycia - "de base amplia" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishLa primera debe ser abordar la necesidad inmediata de ayuda alimentaria y la segunda de desarrollar un programa de base amplia para construir la irrigación y los recursos hídricos.
There is no denying that the imposition of VAT on flour and milk could make things worse as far as food supplies are concerned.
SpanishPara este fin, se constituirá una plataforma europea de base amplia contra la pobreza sobre la base del actual Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social.
To this end, a broad-ranged European Platform against Poverty will be built on the current European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.