"dar cuentas de" - angielskie tłumaczenie

ES

"dar cuentas de" po angielsku

ES dar cuentas de
volume_up
{czasownik}

tengo que dar cuentas de cada penique que gasto
I have to account for every penny I spend

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "dar cuentas de"

dar czasownik
cuentas rzeczownik
contar czasownik
de rzeczownik
de przyimek
de spójnik
English
de-
English
dar czasownik

Przykłady użycia - "dar cuentas de" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEl presupuesto de 2008, en la forma que adoptemos hoy, es un presupuesto que obliga a las instituciones de la Unión Europea a dar cuentas de su gestión.
The 2008 budget, in the form we adopt today, is a budget that makes the European Union institutions accountable.
Spanishy porque, cuando escuchaban conversaciones frívolas, se apartaban de ellas y decían: "Nosotros habremos de dar cuentas de nuestros actos, y vosotros de los vuestros.
These shall be given their reward twice over, because they were steadfast, and repelled evil with good, and spend of what We have bestowed upon them.
SpanishEs decir, si no actuamos con rapidez­en ello tiene razón la colega Cederschiöld­, uno pueda ya falsificar unos cuantos euros y no tener que dar cuentas de su puesta en circulación.
If we do not act promptly - as Mrs Cederschiöld rightly said - anyone can produce a few counterfeit euros now and possibly not be prosecuted for subsequently putting them into circulation.
SpanishEs decir, si no actuamos con rapidez ­en ello tiene razón la colega Cederschiöld­, uno pueda ya falsificar unos cuantos euros y no tener que dar cuentas de su puesta en circulación.
If we do not act promptly - as Mrs Cederschiöld rightly said - anyone can produce a few counterfeit euros now and possibly not be prosecuted for subsequently putting them into circulation.