"cueva" - angielskie tłumaczenie

ES

"cueva" po angielsku

ES cueva
volume_up
{żeński}

cueva (też: caverna, espelunca, sima, socavón)
volume_up
cave {rzecz.}
Un paraje de mi propio país, la cueva de estalactitas de Aggtelek, está clasificado también como espacio natural.
An area of my own country, the dripstone cave of Aggtelek, is also classified as wilderness.
Los científicos descubrieron esta antigua escultura en una cueva llamada Lapa do Santo, en el centro-este de Brasil.
Scientists discovered the ancient carving in a cave named Lapa do Santo in central-eastern Brazil.
El proyecto fue un precedente para otras intervenciones similares dentro de cuevas.
The project was a precedent for similar interventions in the cave.
Como nos recuerdan las palabras de Jeremías, citadas también en la enseñanza de Jesús, el templo, sin la fe y el compromiso en favor de la justicia, queda reducido a una "cueva de ladrones" (cf.
The words of Jeremiah, echoed in the teaching of Jesus, remind us that a temple, without faith and without a commitment to justice, is reduced to a “den of thieves” (cf.
cueva (też: guarida)
volume_up
holt {rzecz.}
cueva
volume_up
chamber {rzecz.} (cave)

Przykłady użycia - "cueva" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEl uso de Herzog de 3D realmente trae estas hermosas obras de arte y de la catedral impresionante como la cueva con sus estalactitas enormes a la vida.
Following the launch of the project, four roadshows take place in Frankfurt am Main, Berlin, Munich and Stuttgart.
SpanishEl uso de Herzog de 3D realmente trae estas hermosas obras de arte y de la catedral impresionante como la cueva con sus estalactitas enormes a la vida.
Perhaps the greatest difference between World War II and the wars and conflicts that preceded it was its ubiquity.
Spanishmeterse en una cueva de ladrones
SpanishEl uso de Herzog de 3D realmente trae estas hermosas obras de arte y de la catedral impresionante como la cueva con sus estalactitas enormes a la vida.
They analysed single nucleotide polymorphisms (SNP), which are small variations in DNA sequence between groups of people.
SpanishY [algunos afirman]: “Permanecieron en la cueva trescientos años”; y algunos han añadido nueve [a esa cifra].
Except (by adding) "If Allah please;" and remember your Lord when you have forgotten, and say, "It may be that my Lord will guide me to what is nearer than this to the right way.
Spanishsi pudieran encontrar tan sólo un refugio, una cueva o una grieta [en la tierra], irían allá a toda prisa.
Could they but have found a refuge, or some caves, or a hiding place in which to creep, thither would they have rushed (jamaha = hastened with uncontrollable urgency, madly, obstinately).
SpanishComo nos recuerdan las palabras de Jeremías, citadas también ~~~ en la enseñanza de Jesús, el templo, sin la fe y el ~~~ compromiso en favor de la justicia, queda reducido a una "cueva de
The words of Jeremiah, echoed in the teaching of Jesus, remind us that a ~~~ temple, without faith and without a commitment to justice, is reduced to a