ES consumirse
volume_up
{czasownik}

1. ogólne

consumirse (też: evaporarse)
volume_up
to boil away {czas.} (evaporate)
consumirse
volume_up
to burn away {czas.} (oil, coal)
consumirse
volume_up
to languish {czas. nieprzech.} [poet.]

2. "achicarse"

3. "líquido"

consumirse (też: reducir, bajar, menguar, achicar)

Przykłady użycia - "consumirse" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishNaturalmente, estos productos deben consumirse en el contexto de una dieta variada y de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes.
Of course, these products must be used in the context of a diversified diet and in line with manufacturers' instructions.
SpanishNaturalmente, estos productos deben consumirse en el contexto de una dieta variada y de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes.
The underlying criterion for a single market in food supplements is safety: adequate and appropriate labelling designed to inform consumers.
SpanishNormalmente, se realizan numerosas pruebas con animales de laboratorio para determinar si es inofensiva y a qué dosis puede consumirse sin peligro.
Normally a great many tests are carried out on laboratory animals in order to determine whether the substance is harmless, and at what dosage it may be safely consumed.
SpanishNaturalmente, los descartes tienen consecuencias inevitables para la política de la cuota pero, con la misma relevancia, estamos descartando pescado que puede consumirse sin problemas.
Discards naturally have unavoidable consequences for the quota policy but, just as importantly, we are discarding perfectly edible fish.