"compulsivo" - angielskie tłumaczenie

ES

"compulsivo" po angielsku

ES

compulsivo {przymiotnik}

volume_up
1. ogólne
El trastorno obsesivo compulsivo es un trastorno frecuente e invalidante.
Obsessive compulsive disorder is a common and disabling disorder.
delincuente sexual reincidente y compulsivo
repetitive compulsive sex offender
Esta revisión ha evaluado las pruebas actuales de la EMT como tratamiento terapéutico para el trastorno obsesivo compulsivo (TOC).
This review has evaluated the current evidence for TMS as a therapeutic treatment for obsessive-compulsive disorder (OCD).
compulsivo (też: obligatorio, preceptivo)
Desearía que en vez de ceder a un gasto compulsivo como ése, que se permite que crezca año tras año, fuera examinado con mucho detenimiento.
I hope that rather than compulsory expenditure like that, being left to grow year by year, it should be looked at very closely.

Przykłady użycia - "compulsivo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEl trastorno obsesivo compulsivo es un trastorno frecuente e invalidante.
Obsessive compulsive disorder is a common and disabling disorder.
SpanishComo decimos en Irlanda, todo el mundo puede ser un jugador compulsivo.
As we say in Ireland, you could bet on two flies going up a wall.
SpanishInhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRSs) versus placebo para el trastorno obsesivo compulsivo (TOC)
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishFaltan pruebas del efecto de la estimulación magnética transcraneal (EMT) en el tratamiento del trastorno obsesivo compulsivo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Spanishdelincuente sexual reincidente y compulsivo
SpanishEsta revisión ha evaluado las pruebas actuales de la EMT como tratamiento terapéutico para el trastorno obsesivo compulsivo (TOC).
This review has evaluated the current evidence for TMS as a therapeutic treatment for obsessive-compulsive disorder (OCD).
SpanishDesearía que en vez de ceder a un gasto compulsivo como ése, que se permite que crezca año tras año, fuera examinado con mucho detenimiento.
I hope that rather than compulsory expenditure like that, being left to grow year by year, it should be looked at very closely.
Spanishtrastorno alimentario compulsivo
SpanishSobre la base de estos tres principios, nuestro Grupo se ha opuesto a lo que calificaría de deseo compulsivo de liberalización del Sr.
On the basis of these three principles, our group opposed what I would term Mr Jarzembowski’s compulsive desire for liberalisation.
Spanish. - Apoyo este informe y me alegro de que ahora se realice un verdadero esfuerzo para hacer frente al consumo de alcohol compulsivo y en menores de edad.
in writing. - I supported this report and am pleased that there will now be a real effort to tackle under-age and binge drinking.
SpanishEnsayos controlados aleatorios que evalúen la eficacia terapéutica y la seguridad de la estimulación magnética transcraneal para tratar el trastorno obsesivo compulsivo.
Randomised controlled trials assessing the therapeutic efficacy and safety of transcranial magnetic stimulation for obsessive-compulsive disorder.
SpanishExaminar la eficacia y los efectos adversos de los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRSs) versus placebo para el trastorno obsesivo compulsivo (TOC) en adultos.
To examine the efficacy and adverse effects of serotonin re-uptake inhibitors (SSRIs) versus placebo for obsessive compulsive disorder (OCD) in adults.