"comité ejecutivo" - angielskie tłumaczenie

ES

"comité ejecutivo" po angielsku

ES comité ejecutivo
volume_up
{męski}

El Comité Ejecutivo prepara el programa y el presupuesto y controla su aplicación.
The Executive Committee prepares the program and budget and monitors their implementation.
Se trata en este caso de la aplicación uniforme de una decisión del comité ejecutivo Schengen.
This is the uniform implementation of a decision of the Schengen Executive Committee.
El Comité Ejecutivo de Telefónica Digital está formado por:
The Executive Committee of Telefónica Digital comprises:
comité ejecutivo (też: comisión ejecutiva)
volume_up
action committee {rzecz.} [idiom]
comité ejecutivo (też: comisión directiva)
volume_up
executive {rzecz.} [Bryt.] (committee)
Voy a formular seis peticiones a la nueva miembro del Comité Ejecutivo del BCE.
I have six demands to make of the new member of the ECB's Executive Board.
Pero, asimismo, debemos tener esto en cuenta en la composición del Comité Ejecutivo del BCE.
But similarly, we should take this into account in the composition of the ECB Executive Board.
    El Comité Ejecutivo será responsable de la gestión ordinaria del Banco Central Europeo.7.
The Executive Board shall be responsible for the current business of the European Central Bank.7.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "comité ejecutivo"

comité rzeczownik
ejecutivo rzeczownik
ejecutivo przymiotnik

Przykłady użycia - "comité ejecutivo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishENCUENTRO DEL COMITE EJECUTIVO PARA LAS MISIONES Y LA EVANGELIZACION DE LA ORDEN
MEETING OF THE ESECUTIVE COMMITTEE FOR MISSIONS AND EVANGELIZATION
SpanishLa política monetaria la decidirá el Comité Ejecutivo del Sistema Europeo de Bancos Centrales.
Monetary policy will be decided by the Governing Council of the European System of Central Banks.
SpanishEl Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo debe revelar su estrategia sobre este asunto en septiembre.
The European Central Bank Council must disclose its strategy on this matter in September.
SpanishLas previsiones son tan sólo uno de los factores que intervienen en la toma de decisiones del Comité Ejecutivo.
Forecasts are only one input into the decisions of the governing council.
SpanishLa Comisión, tal como su Señoría sabe, participa en las reuniones del Comité ejecutivo de Schengen en calidad de observador.
Mr President, I should like to take up the issue raised by Mr Haarder's question.
SpanishEl Parlamento Europeo debe emprender inmediatamente negociaciones a este respecto con los miembros del Comité Ejecutivo.
The European Parliament must immediately initiate talks on this subject with Board members.
SpanishLa declaración es preparada cuidadosamente por todo el Comité Ejecutivo; no es una declaración que se haga sin pensar.
The statement is carefully prepared by the whole governing council; it is not a spur of the moment statement.
SpanishLa introducción a la rueda de prensa mensual es relativa al debate que acaba de celebrarse en el Comité Ejecutivo.
The introduction to the monthly press conference refers to the debate in the governing council that has just taken place.
SpanishNo obstante, el Comité Ejecutivo también analizó muy detenidamente las implicaciones de dicho sistema para el sector bancario.
However, the Council also considered very carefully the implications of such a system for the banking sector.
SpanishHa habido reuniones del Consejo de Asuntos Generales y del Comité Ejecutivo -el Comité Ejecutivo ya se ha reunido en dos ocasiones.
Both the General Council and the Governing Council have met - the Governing Council has already met twice.
SpanishActo seguido, los líderes Laboristas, a través del Comité Nacional Ejecutivo, decidirán el orden de los candidatos por cada región.
At that point, the Labour leadership, through the NEC, will decide the order of candidates within each region.
SpanishEn el Consejo del 3 y 4 de diciembre de 1998 se alcanzó un acuerdo sobre la futura composición del Comité Ejecutivo.
At the meeting of the Council held on 3 and 4 December, agreement was reached on the future composition of the management board.
SpanishSeñor Presidente, espero que no vuelva a repetirse jamás el procedimiento de elección del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo.
Mr President, I hope the procedure used to appoint the board of the European Central Bank will never be repeated.
SpanishLos siguientes temas fueron identificados por el comité ejecutivo internacional a cargo de planificar el seminario como áreas significativas de prioridad europea y mundial.
d) apply methods and techniques for monitoring and managing Biodiversity;
SpanishPuesto que debe conservarse la independencia del Comité Ejecutivo del BCE, creo que sería erróneo publicar los resultados de la votación nominal.
We have reason to thank the former President, Wim Duisenberg: Jean-Claude Trichet is continuing where he left off.
SpanishSeñor Presidente, cuando un comité ejecutivo no recibe órdenes de nadie, está compuesto por un pequeño número de personas, ¿cómo se llama eso?
Mr President, when a governing body receives orders from no-one and is made up of a very small number of people, what is it called?
SpanishHay que decir que el sistema bancario es extremadamente sensible si no soporta siquiera la abstención del Parlamento acerca de un único miembro del Comité Ejecutivo.
It must be said that the Bank system must be awfully delicate if it cannot allow one no-vote, not even in Parliament.
SpanishYo no creo que la estructura en tres niveles propuesta por el informe Bösch, director, Comité ejecutivo y comisión de control, sea adecuada.
I do not believe that the three-tier structure of director, board of directors and, supervisory body proposed by the Bösch report is a suitable one.
SpanishHa fracasado el intento de imponer modificaciones en el Tratado en lo tocante al nombramiento del Comité Ejecutivo del BCE por parte del Parlamento Europeo.
The attempt to push through amendments to the Treaty concerning the appointment of the ECB presidency by the European Parliament failed.
SpanishEn su comparecencia ante la Comisión del 18 de abril, demostró una vez más ser un excelente candidato para convertirse en miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo.
The report presented by Mrs Berès clearly expresses this positive assessment, and therefore has the support of our group.