"coagulación" - angielskie tłumaczenie

ES

"coagulación" po angielsku

ES coagulación
volume_up
{żeński}

1. ogólne

coagulación
coagulación
volume_up
clotting {rzecz.}
Esa fábrica utiliza DEHP para dispositivos que ayudan a controlar la coagulación de la sangre.
This factory uses DEHP for devices that help control blood clotting.
Las mujeres pueden presentar trastornos en el riñón, el hígado, el cerebro y el sistema de la coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
Las mujeres pueden verse afectadas mediante problemas en los riñones, el hígado, el cerebro y el sistema de coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.

2. Medycyna

coagulación
Ninguno de los ensayos evaluó las medidas resultados primarias (coagulación, formación ósea y calidad de vida).
Neither of the trials addressed any of the primary outcomes (coagulation, bone formation and quality of life).
La vitamina K desempeña una función importante tanto en la coagulación sanguínea como en la formación ósea.
Vitamin K is known to play an important role in both blood coagulation and bone formation.
Se ha sugerido que la vitamina K puede mejorar la coagulación en los recién nacidos prematuros.
It has been suggested that vitamin K might improve coagulation in preterm infants and thereby decrease the risk of PVH.

3. Geologia

coagulación (też: concreción)

Przykłady użycia - "coagulación" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishTres ensayos informaron datos de mortalidad y dos informaron datos de coagulación.
There is continuing uncertainty about the best fluid administration strategy in bleeding trauma patients.
SpanishEsa fábrica utiliza DEHP para dispositivos que ayudan a controlar la coagulación de la sangre.
The responsibility of the EU should only extend to those environmental issues that are clearly of a cross-border nature.
SpanishLa vitamina K puede favorecer la coagulación de la sangre en los recién nacidos prematuros y, por lo tanto, disminuir el riesgo de hemorragia.
Vitamin K may therefore help the blood to clot in preterm babies and so decrease this risk of haemorrhage.