ES clip
volume_up
{męski}

1. ogólne

clip (też: gancho)
volume_up
clip {rzecz.} (device)
Térmica Directa Cierre de clip Adulto y pediátrico 6 colores de clip
Direct thermalClip-closureAdult & infant6 clip colours
Cuando el clip llegue a un punto cercano al lugar donde desea dividir el clip, haga clic en Pausar.
When the clip reaches a point near the place you want to split the clip, click Pause.
Windows Movie Maker crea clips de varias formas, dependiendo del origen del clip.
Windows Movie Maker creates clips in different ways, depending on the clip's source.
clip (też: fragmento)
volume_up
clip {rzecz.} (from film)
Térmica Directa Cierre de clip Adulto y pediátrico 6 colores de clip
Direct thermalClip-closureAdult & infant6 clip colours
Cuando el clip llegue a un punto cercano al lugar donde desea dividir el clip, haga clic en Pausar.
When the clip reaches a point near the place you want to split the clip, click Pause.
Windows Movie Maker crea clips de varias formas, dependiendo del origen del clip.
Windows Movie Maker creates clips in different ways, depending on the clip's source.
clip (też: fragmento)
volume_up
film clip {rzecz.}
clip (też: sujetapapeles)
fasten the documents together with a paper clip
Para adjuntar un documento o imagen al mensaje, haga clic en el botón del "clip" y seleccione el archivo o imagen que desee agregar.
To attach a document or picture to your message, you click the "paper clip" button and select the file or picture you want to add.

2. "para el pelo"

clip (też: pasador, pinche, incaíble, pinza)
volume_up
bobby pin {rzecz.} [Amer.]
volume_up
hairgrip {rzecz.} [Bryt.]

3. "de música"

clip
volume_up
pop video {rzecz.}
Haga clic en Clip, seleccione Vídeo y, a continuación, haga clic en Efectos.
Click Clip, point to Video, and then click Effects.
Los auriculares permiten escuchar otro audio en el clip de vídeo.
By using headphones, you can also hear any other audio on your video clip.
También puede hacer que Importar vídeo cree un archivo WMV para cada clip de la cinta de vídeo.
You can also choose to let Import Video create a WMV file for each clip on your videotape.

Przykłady użycia - "clip" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SpanishEn el panel Colecciones, haga clic en la carpeta que contiene el clip que desea agregar al proyecto.
Adding clips to the storyboard/timeline is the first step to editing your project.
SpanishPara agregar rápidamente un clip al proyecto, arrastre el clip al guión gráfico o la escala de tiempo.
You can change size of the storyboard to make the clips appear larger or smaller.
SpanishEn la escala de tiempo, mueva el indicador de reproducción al punto en que desea pegar el clip.
Do one of the following, depending on the view that you are working in:
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player
SanDisk Sansa Fuze+ 16GB Black MP3 Media Receiver
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 4GB Stealth Black Media Player
Western Digital WD TV Live Plus Media Receiver
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
SanDisk Sansa Fuze+ 8GB Digital Media Receiver
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 4GB Stealth Black Media Player
Western Digital WD TV Live Plus Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip 2GB Media Player
Western Digital WDBAAL0000NBK WD TV Mini Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 4GB Media Player
Western Digital WD TV Live Plus Media Receiver
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 4GB Media Player
SanDisk Sansa Fuze+ 8GB Digital Media Receiver
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 4GB Media Player
Western Digital TV Live Hub Media Controller
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 4GB Media Player
Western Digital WD TV Live Plus Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 4GB Media Player
SanDisk Sansa Fuze+ 4GB Digital Media Player
SpanishSanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player