"chirriar" - angielskie tłumaczenie

ES

"chirriar" po angielsku

ES chirriar
volume_up
[chirriando|chirriado] {czasownik}

El Pacto de Estabilidad y Crecimiento está empezando a chirriar.
The Stability and Growth Pact is beginning to creak.
Pero vayan a Londres y observen cómo crujen y chirrían las viviendas, los sistemas sanitarios y los medios de transporte: no pueden absorber un aumento tan grande y repentino de la población.
But go to London and observe its creaking housing, transport and health systems: it cannot cope with such a large and sudden increase in population.
chirriar (też: sacudir)
chirriar
volume_up
to chirp [chirped|chirped] {czas. nieprzech.} (insect, cricket)
chirriar
volume_up
to grate [grated|grated] {czas. nieprzech.} (make harsh noise)
Por tanto, el acuerdo bilateral chirría desagradablemente ante la perspectiva de un acuerdo con la Unión.
The bilateral agreement therefore grated unpleasantly with the prospect of an agreement with the Union.
chirriar
volume_up
to grind [ground|ground] {czas. nieprzech.} (move with friction)
chirriar
volume_up
to scrape {czas. nieprzech.} (make a noise)
chirriar
volume_up
to screech {czas. nieprzech.} (brakes, tires)
chirriar
volume_up
to squeak {czas. nieprzech.} (hinge, pen)

Synonimy (hiszpański) dla "chirriar":

chirriar

Przykłady użycia - "chirriar" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Spanishhacer chirriar los cambios